[Pectus excavatumn and carinatum in children and adolescents : what to say, what to do ?].

In children presenting with a pectus excavatum (PE) or pectus carinatum (PC) an underlying syndrome including Marfan's syndrome needs to be excluded. In adolescents, severe chest wall deformities may cause cardiac or respiratory problems but most commonly they have a psychological impact. The conservative treatment is a Vacuum Bell for PE, and a Dynamic Compression System for PC ; they play an increasing role in young patients. These devices need to be worn multiple hours per day for several months for an optimal result. Surgery is usually reserved for adolescents. The Nuss procedure for PE, also known as minimal invasive repair of PE offers excellent results. Sterno-chondro-plasty with stabilisation of the sternum with struts clipped to the ribs offers the same good results for PC. In our opinion, a multidisciplinary approach is preferable.