Journal of thrombosis and thrombolysis · 2025
Renal function and adverse clinical events in anticoagulated patients with atrial fibrillation: insights from the GLORIA-AF Registry Phase III.
СтатьяКлиническое исследование III фазыНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Liu Yang, Lam Steven Ho Man, Romiti Giulio Francesco, Huang Bi, Chen Yang, Chao Tze Fan, Olshansky Brian, Hong Kui, Huisman Menno V, Lip Gregory Y H, GLORIA-AF Investigators
Аннотация
Renal function, assessed by creatinine clearance (CrCl), affects the efficacy and safety of oral anticoagulant (OAC) therapy in patients with atrial fibrillation (AF). To investigate the association between CrCl and the risk of clinical adverse events and compare the safety profiles of vitamin K antagonists (VKA) and non-vitamin K antagonist oral anticoagulants (NOAC). Patients with newly diagnosed AF (< 3 months before baseline visit) were collected from the prospective Global Registry on Long-Term Oral Anti-Thrombotic Treatment in Patients with Atrial Fibrillation (GLORIA-AF) registry Phase III. Clinical events assessed included the composite outcome (all-cause death, thromboembolism, and major bleeding), cardiovascular (CV) death, myocardial infarction (MI), and other single outcomes. 10,594 AF patients (mean age 70.35 ± 9.92 years; 55% male; 73% on NOAC) were included. Increasing CrCl was associated with decreased risks of all cause death, composite outcomes and CV-death with in patients with CrCl < 80 mL/min. Multivariate Cox models indicated that compared to VKA, NOAC was associated with lower risks of all cause death (adjusted hazard ratio [aHR] 0.68, 95% CI 0.58-0.78), composite outcomes (aHR 0.77, 95% CI 0.69-0.86), CV-death (aHR 0.70, 95% CI 0.56-0.87), and major bleeding (aHR 0.74, 95% CI 0.61-0.91) in AF patients. For CrCl < 30 mL/min, lower risks of all-cause death, composite outcomes and CV death were related to NOAC therapy. In this large prospective global registry, NOACs were associated with better outcomes compared with VKA for patients with normal or impaired renal function.