European journal of heart failure · 2024
Myocardial perfusion in cardiac amyloidosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chacko Liza, Kotecha Tushar, Ioannou Adam, Patel Niket, Martinez-Naharro Ana, Razvi Yousuf, Patel Rishi, Massa Paolo, Venneri Lucia, Brown James, Porcari Aldostefano, Knott Kristopher, Manisty Charlotte, Knight Daniel, Lockie Tim, Rakhit Roby, Lachmann Helen, Wechelakar Ashutosh, Whelan Carol, Ponticos Markella, Moon James, González Arantxa, Gilbertson Janet, Riefolo Mattia, Leone Ornella, Xue Hui, Hawkins Philip, Kellman Peter, Gillmore Julian, Fontana Marianna
Аннотация
AIMS: Cardiac involvement is the main driver of clinical outcomes in systemic amyloidosis and preliminary studies support the hypothesis that myocardial ischaemia contributes to cellular damage. The aims of this study were to assess the presence and mechanisms of myocardial ischaemia using cardiovascular magnetic resonance (CMR) with multiparametric mapping and histopathological assessment.
METHODS AND RESULTS: Ninety-three patients with cardiac amyloidosis (CA) (light-chain amyloidosis n = 42, transthyretin amyloidosis n = 51) and 97 without CA (three-vessel coronary disease [3VD] n = 47, unobstructed coronary arteries n = 26, healthy volunteers [HV] n = 24) underwent quantitative stress perfusion CMR with myocardial blood flow (MBF) mapping. Twenty-four myocardial biopsies and three explanted hearts with CA were analysed histopathologically. Stress MBF was severely reduced in patients with CA with lower values than patients with 3VD, unobstructed coronary arteries and HV (CA: 1.04 ± 0.51 ml/min/g, 3VD: 1.35 ± 0.50 ml/min/g, unobstructed coronary arteries: 2.92 ± 0.52 ml/min/g, HV: 2.91 ± 0.73 ml/min/g; CA vs. 3VD p = 0.011, CA vs. unobstructed coronary arteries p < 0.001, CA vs. HV p < 0.001). Myocardial perfusion abnormalities correlated with amyloid burden, systolic and diastolic function, structural parameters and blood biomarkers (p < 0.05). Biopsies demonstrated abnormal vascular endothelial growth factor staining in cardiomyocytes and endothelial cells, which may be related to hypoxia conditions. Amyloid infiltration in intramural arteries was associated with severe lumen reduction and severe reduction in capillary density.
CONCLUSION: Cardiac amyloidosis is associated with severe inducible myocardial ischaemia demonstrable by histology and CMR stress perfusion mapping. Histological evaluation indicates a complex pathophysiology, where in addition to systolic and diastolic dysfunction, amyloid infiltration of the epicardial arteries and disruption and rarefaction of the capillaries play a role in contributing to myocardial ischaemia.
METHODS AND RESULTS: Ninety-three patients with cardiac amyloidosis (CA) (light-chain amyloidosis n = 42, transthyretin amyloidosis n = 51) and 97 without CA (three-vessel coronary disease [3VD] n = 47, unobstructed coronary arteries n = 26, healthy volunteers [HV] n = 24) underwent quantitative stress perfusion CMR with myocardial blood flow (MBF) mapping. Twenty-four myocardial biopsies and three explanted hearts with CA were analysed histopathologically. Stress MBF was severely reduced in patients with CA with lower values than patients with 3VD, unobstructed coronary arteries and HV (CA: 1.04 ± 0.51 ml/min/g, 3VD: 1.35 ± 0.50 ml/min/g, unobstructed coronary arteries: 2.92 ± 0.52 ml/min/g, HV: 2.91 ± 0.73 ml/min/g; CA vs. 3VD p = 0.011, CA vs. unobstructed coronary arteries p < 0.001, CA vs. HV p < 0.001). Myocardial perfusion abnormalities correlated with amyloid burden, systolic and diastolic function, structural parameters and blood biomarkers (p < 0.05). Biopsies demonstrated abnormal vascular endothelial growth factor staining in cardiomyocytes and endothelial cells, which may be related to hypoxia conditions. Amyloid infiltration in intramural arteries was associated with severe lumen reduction and severe reduction in capillary density.
CONCLUSION: Cardiac amyloidosis is associated with severe inducible myocardial ischaemia demonstrable by histology and CMR stress perfusion mapping. Histological evaluation indicates a complex pathophysiology, where in addition to systolic and diastolic dysfunction, amyloid infiltration of the epicardial arteries and disruption and rarefaction of the capillaries play a role in contributing to myocardial ischaemia.