Annales d'endocrinologie · 2026
LDL-cholesterol calculation methods and their influence on the indications for cholesterol-lowering treatment.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Magnifico Sébastien, Durand-Maugard Charlotte, Boullier Agnès, Desailloud Rachel, Galmiche Antoine, Al-Salameh Abdallah
Аннотация
INTRODUCTION: The Friedewald equation is problematic at high triglyceride or low LDL-c levels. Alternatives, such as the Martin-Hopkins or Sampson-NIH equations, have been proposed. This study aims to compare LDL-c estimates derived from these 3 equations with directly measured LDL-c and to assess whether the choice of equation affects clinical management.
METHODS: LDL-c levels calculated on the 3 equations were compared with measured LDL values. Comparisons were stratified by total triglyceride (TG) (0-400mg/dL, 400-800mg/dL and>800mg/dL) and LDL-c levels (below or above 70mg/dL). Random samples were selected from each category (TG 0-400mg/dL, TG 400-800mg/dL and LDL-c<70mg/dL) and the misclassification rates attributable to each equation were determined in subjects in secondary prevention.
RESULTS: In subjects with TG 0-400mg/dL, the misclassification rate was 4.4% on Sampson-NIH, 4.9% on Martin-Hopkins and 6.4% on Friedewald. In subjects with TG 400-800mg/dL, rates were 7.4%, 3.7% and 14.8%, respectively. In subjects with LDL-c<70mg/dL, rates were 14.7%, 14.7% and 17.6%, respectively.
CONCLUSION: This study demonstrated that the 3 methods performed very well in subjects with TG 0-400mg/dL, relatively well for TG 400-800mg/dL and less well for LDL-c<70mg/dL. However, the Sampson and Martin-Hopkins equations were less prone to therapeutic misclassification errors than the Friedewald equation.
METHODS: LDL-c levels calculated on the 3 equations were compared with measured LDL values. Comparisons were stratified by total triglyceride (TG) (0-400mg/dL, 400-800mg/dL and>800mg/dL) and LDL-c levels (below or above 70mg/dL). Random samples were selected from each category (TG 0-400mg/dL, TG 400-800mg/dL and LDL-c<70mg/dL) and the misclassification rates attributable to each equation were determined in subjects in secondary prevention.
RESULTS: In subjects with TG 0-400mg/dL, the misclassification rate was 4.4% on Sampson-NIH, 4.9% on Martin-Hopkins and 6.4% on Friedewald. In subjects with TG 400-800mg/dL, rates were 7.4%, 3.7% and 14.8%, respectively. In subjects with LDL-c<70mg/dL, rates were 14.7%, 14.7% and 17.6%, respectively.
CONCLUSION: This study demonstrated that the 3 methods performed very well in subjects with TG 0-400mg/dL, relatively well for TG 400-800mg/dL and less well for LDL-c<70mg/dL. However, the Sampson and Martin-Hopkins equations were less prone to therapeutic misclassification errors than the Friedewald equation.