The European respiratory journal · 2026
Tidal breathing nasal nitric oxide measurement as a test for primary ciliary dyskinesia in young children.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Leigh Margaret W, Shapiro Adam J, Chawla Kunal K, Hazucha Milan J, Brown David E, Lin Feng-Chang, Jiang Li, Carson Johnny L, Davis Stephanie D, Dell Sharon D, Sagel Scott D, Rosenfeld Margaret, Milla Carlos, Sullivan Kelli M, Zariwala Maimoona A, Ferkol Thomas W, Knowles Michael R, Genetic Disorders of Mucociliary Clearance Consortium
Аннотация
BACKGROUND: Nasal nitric oxide (nNO) measurement during velum closure is a useful test for primary ciliary dyskinesia (PCD) but is not feasible in young children. Measurement during tidal breathing is an alternative approach. Our objectives were to define a protocol with age-specific cut-off nNO values during tidal breathing and evaluate this method as an adjunctive test for PCD.
METHODS: A standardised method for nNO measurement during tidal breathing was developed and tested at the University of North Carolina in children aged <6 years with PCD, asthma, cystic fibrosis and healthy controls. Normative curves were generated as a function of age and generalised estimating equations were used to define age-specific cut-off values. The protocol was subsequently validated in 107 children undergoing evaluation for PCD at eight additional sites.
RESULTS: In healthy controls, tidal breathing nNO values increased from birth to age 6 years, but remained low for children with PCD. With sensitivity set at 0.98, cut-off values of nNO increased from 13.9 nL·min-1 at 2 months to 47.7 nL·min-1 at 5 years of age. Receiver operating characteristic curves had high areas under each curve for nNO cut-offs, ranging from 0.98 to 0.99 across the ages represented in the study. Validation testing at participating sites showed tidal breathing nNO accurately identified 93% of the 60 children aged <6 years with PCD confirmed by ultrastructural ciliary analysis or genetic testing, with high specificity.
CONCLUSION: Tidal breathing nNO measurement is a useful adjunctive test to distinguish young children with PCD from healthy controls as young as 2 months using age-specific cut-off nNO values.
METHODS: A standardised method for nNO measurement during tidal breathing was developed and tested at the University of North Carolina in children aged <6 years with PCD, asthma, cystic fibrosis and healthy controls. Normative curves were generated as a function of age and generalised estimating equations were used to define age-specific cut-off values. The protocol was subsequently validated in 107 children undergoing evaluation for PCD at eight additional sites.
RESULTS: In healthy controls, tidal breathing nNO values increased from birth to age 6 years, but remained low for children with PCD. With sensitivity set at 0.98, cut-off values of nNO increased from 13.9 nL·min-1 at 2 months to 47.7 nL·min-1 at 5 years of age. Receiver operating characteristic curves had high areas under each curve for nNO cut-offs, ranging from 0.98 to 0.99 across the ages represented in the study. Validation testing at participating sites showed tidal breathing nNO accurately identified 93% of the 60 children aged <6 years with PCD confirmed by ultrastructural ciliary analysis or genetic testing, with high specificity.
CONCLUSION: Tidal breathing nNO measurement is a useful adjunctive test to distinguish young children with PCD from healthy controls as young as 2 months using age-specific cut-off nNO values.