Surgical endoscopy · 2008
Miniature bending manipulator for fetoscopic intrauterine laser therapy to treat twin-to-twin transfusion syndrome.
Оценочное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yamashita H, Matsumiya K, Masamune K, Liao H, Chiba T, Dohi T
Аннотация
BACKGROUND: Recent typical therapy for twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) is selective laser photocoagulation of anastomotic communicating vessels on the placenta using the fetoscopic approach. The difficulty of a conventional laser device approach for this procedure depends significantly on the placental location, so a new robotized device is required to bend the direction of laser irradiation flexibly within the narrow uterus.
METHODS: The authors designed a miniature bending mechanism impelled by a wire-guided linkage driving method that provides a stable procedure for bending laser irradiation from -90 degrees to 90 degrees . Using this bending mechanism, the authors developed a bending manipulator with a diameter of 3.5 mm and a hollow central channel with a diameter of 0.8 mm for passing a glass fiber for neodymium:yttrium-aluminum-garnet (Nd:YAG) laser photocoagulation. The bending mechanism is motorized by an electrical actuator and controlled by a grip-type interface with a small joystick. The robotized tip's part and the actuator's part are easily separable for cleaning and sterilization.
RESULTS: In performance evaluations of the manipulator, the bending characteristics with a glass fiber were examined. The bending range was -52.6 degrees to 80 degrees, with a very small hysteresis error, and the bending repeatability error was 0.5 degrees +/- 0.2 degrees, which corresponds with the high accuracy of 0.2 +/- 0.1-mm positioning error at the glass fiber's tip. In the evaluation of Nd:YAG laser photocoagulation, the study confirmed that the manipulator performed effective laser photocoagulation of the placental phantom surface (underwater chicken liver). The large bending range, reaching 80 degrees, enabled a flexible approach from various directions with a high irradiation efficiency of no less than 96.6%.
CONCLUSIONS: The authors' original miniature bending manipulator can change the laser irradiating direction with highly repeatable positioning accuracy for speedy, safe, and effective vessel occlusion in clinical practice.
METHODS: The authors designed a miniature bending mechanism impelled by a wire-guided linkage driving method that provides a stable procedure for bending laser irradiation from -90 degrees to 90 degrees . Using this bending mechanism, the authors developed a bending manipulator with a diameter of 3.5 mm and a hollow central channel with a diameter of 0.8 mm for passing a glass fiber for neodymium:yttrium-aluminum-garnet (Nd:YAG) laser photocoagulation. The bending mechanism is motorized by an electrical actuator and controlled by a grip-type interface with a small joystick. The robotized tip's part and the actuator's part are easily separable for cleaning and sterilization.
RESULTS: In performance evaluations of the manipulator, the bending characteristics with a glass fiber were examined. The bending range was -52.6 degrees to 80 degrees, with a very small hysteresis error, and the bending repeatability error was 0.5 degrees +/- 0.2 degrees, which corresponds with the high accuracy of 0.2 +/- 0.1-mm positioning error at the glass fiber's tip. In the evaluation of Nd:YAG laser photocoagulation, the study confirmed that the manipulator performed effective laser photocoagulation of the placental phantom surface (underwater chicken liver). The large bending range, reaching 80 degrees, enabled a flexible approach from various directions with a high irradiation efficiency of no less than 96.6%.
CONCLUSIONS: The authors' original miniature bending manipulator can change the laser irradiating direction with highly repeatable positioning accuracy for speedy, safe, and effective vessel occlusion in clinical practice.