Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde · 2010
[Neuro-ophthalmological and ophthalmological findings in Joubert syndrome].
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Schild A M, Fricke J, Herkenrath P, Bolz H, Neugebauer A
Аннотация
BACKGROUND: Joubert syndrome (JS) belongs to the ciliopathies and is a mostly autosomal recessively inherited disease (in the case of OFD1 mutations, JS is an X-linked trait). It is characterised by midbrain-hindbrain malformations with developmental delay, hypotonia and ataxia and a broad spectrum of other facultative findings. The aim of our study was to examine the ophthalmological and neuro-ophthalmological features of JS in our patients and to compare our findings to those of other studies.
METHODS: In a retrospective study we evaluated the ophthalmological and neuro-ophthalmological findings of 9 consecutive patients who met the diagnostic criteria of JS.
RESULTS: All patients had abnormalities of ocular motility, 4/9 used head thrusts to shift gaze (oculomotor apraxia OMA). In 6/8 patients, the optokinetic reflex (OKN) was absent. Furthermore, 8/9 children showed nystagmus, mostly see-saw nystagmus. Manifest strabismus was found in 8/9 while 3/9 had a retinopathy with either abnormal ERG and/or fundus appearance with or without visual impairment. Chorioretinal colobomata were present in 5/9 cases. Two patients showed a unilateral congenital ptosis, one a facial nerve paresis.
CONCLUSIONS: The early neuro-ophthalmological findings in JS are not pathognonomic, but may lead to the diagnosis of JS. The syndrome should be suspected in patients with nystagmus, especially see-saw nystagmus, and abnormal OKN and/or OMA, and/or colobomata of the fundus, and further paediatric examinations should be initiated.
METHODS: In a retrospective study we evaluated the ophthalmological and neuro-ophthalmological findings of 9 consecutive patients who met the diagnostic criteria of JS.
RESULTS: All patients had abnormalities of ocular motility, 4/9 used head thrusts to shift gaze (oculomotor apraxia OMA). In 6/8 patients, the optokinetic reflex (OKN) was absent. Furthermore, 8/9 children showed nystagmus, mostly see-saw nystagmus. Manifest strabismus was found in 8/9 while 3/9 had a retinopathy with either abnormal ERG and/or fundus appearance with or without visual impairment. Chorioretinal colobomata were present in 5/9 cases. Two patients showed a unilateral congenital ptosis, one a facial nerve paresis.
CONCLUSIONS: The early neuro-ophthalmological findings in JS are not pathognonomic, but may lead to the diagnosis of JS. The syndrome should be suspected in patients with nystagmus, especially see-saw nystagmus, and abnormal OKN and/or OMA, and/or colobomata of the fundus, and further paediatric examinations should be initiated.
Предметные рубрики MeSH
Adaptor Proteins, Signal TransducingAdolescentAmblyopiaAntigens, NeoplasmBlepharoptosisBrain StemCell Cycle ProteinsCerebellar DiseasesCerebellumChildChild, PreschoolColobomaConsanguinityCytoskeletal ProteinsDNA Mutational AnalysisElectroretinographyFacial ParalysisFemaleFundus OculiHumansMagnetic Resonance ImagingMaleMembrane ProteinsNeoplasm ProteinsNystagmus, OptokineticOcular Motility DisordersPolycystic Kidney DiseasesRefraction, OcularRetrospective StudiesStrabismusVisual AcuityYoung Adult