MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1007/s00464-019-07312-w

Медицинская библиотека · Surgical endoscopy · 2019

Steam induced by the activation of energy devices under a wet condition may cause thermal injury.

Hayami Masaru, Watanabe Masayuki, Mine Shinji, Imamura Yu, Okamura Akihiko, Yuda Masami, Yamashita Kotaro, Shoji Yoshiaki, Toihata Tasuku, Kozuki Ryotaro, Ishizuka Naoki

Сравнительное исследованиеСтатьяПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

During esophagectomy for esophageal cancer, meticulous attention is needed to prevent thermal injury to the vital organs, such as the recurrent laryngeal nerve (RLN) and tracheobronchus. In order to clarify the novel mechanism behind thermal injury induced by energy devices, we investigated the temperature of steam with the use of two different devices under wet and dry conditions.

METHODS

An ultrasonic device (Sonicision™) and a vessel sealing device (Ligasure™) were studied. We evaluated the temperature at the tip of the devices and the steam when the devices were activated under different grasping ranges, under four different combinations of device and muscle, and under four different wet/dry conditions (dry-dry, dry-wet, wet-dry, and wet-wet).

RESULTS

Although the maximum temperature of the devices was significantly higher with Sonicision™ than with Ligasure™, the maximum temperature of the steam was significantly higher with Ligasure™ than with Sonicision™ in almost all situations. At 1 mm away from Sonicision™, the critical temperature more than 60 °C was observed only when used with one-third grasping range under the wet-dry or the wet-wet conditions. In case of Ligasure™, high-temperature steam was observed when used with one-third grasping under the wet-dry or the wet-wet condition and two-third grasping under the dry-wet, the wet-dry, or the wet-wet condition. Under the wet condition, the emission of steam from the non-grasping part of Ligasure™ caused a spike in temperature that exceeded the critical temperature.

CONCLUSION

We demonstrated that the use of energy devices under a wet condition generates steam from the non-grasping part of the devices. The temperatures of steam from Ligasure™ were significantly higher than that from Sonicision™. To prevent thermal injury to the vital organs, a very attentive and meticulous surgical technique is imperative considering the characteristics of each device.

Для цитирования: Hayami Masaru, Watanabe Masayuki, Mine Shinji, Imamura Yu, Okamura Akihiko, Yuda Masami, Yamashita Kotaro, Shoji Yoshiaki, Toihata Tasuku, Kozuki Ryotaro, Ishizuka Naoki. Steam induced by the activation of energy devices under a wet condition may cause thermal injury.. Surgical endoscopy. 2019. DOI: 10.1007/s00464-019-07312-w.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.