Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry · 2026
Midlife plasma proteomic profiles indicate altered amyloid and tau processing in former elite rugby players.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Graham Neil, Zimmerman Karl, Hain Jessica, Rooney Erin, Lee Ying, Del Giovane Martina, Parker Thomas, Wilson Mathew, Patel Maneesh, Veleva Elena, Swann Owen, Heslegrave Amanda J, Li Lucia M, Zetterberg Henrik, Friedland Daniel, Sylvester Richard, Sharp David
Аннотация
BACKGROUND: Contact sports, including rugby union, are associated with higher rates of neurodegenerative dementia, due to various underlying pathologies such as Alzheimer's disease (AD) and chronic traumatic encephalopathy (CTE). New ultrasensitive multiplexed immunoassays may clarify disease mechanisms after repetitive head impacts (RHI) and traumatic brain injury, potentially aiding risk-stratification, early diagnosis and dementia treatment.
METHODS: Midlife participants in the ABHC cohort underwent plasma biomarker quantification (NULISA - NUcleic acid Linked Immuno-Sandwich Assay; n=124 markers), 3T MRI, trauma exposure ascertainment and phenotyping. Regressions quantified exposure-specific protein expression, relationship to trauma (including position) and brain atrophy, using cluster analysis to test correlates of traumatic encephalopathy syndrome (TES).
RESULTS: 197 former elite rugby players and 33 controls were assessed. 24 (12.2%) met criteria for TES but none had dementia. Ex-players returned reduced plasma glial fibrillary acidic protein (GFAP), kallikrein-6 (KLK6) and synaptosomal-associated protein 25 (SNAP25). Ex-forwards specifically showed reduced plasma beta-site amyloid precursor protein cleaving enzyme 1 (BACE1), amyloid beta-38 (Aβ38), and increased phospho-tau181 (p-tau181). KLK6 was lower in ex-backs than controls. No biomarkers related to career duration, concussion load or regional brain volume, nor did clustering relate to TES.
CONCLUSIONS: Ex-players showed distinctive plasma biomarker changes, more prominently in ex-forwards, possibly reflecting greater RHI exposure. Plasma KLK6, an endothelial serine protease, was reduced across the ex-player group, with potential diagnostic or prognostic utility in future. Reduced GFAP and SNAP25 in ex-forwards has an uncertain basis, while elevated p-tau-181 more so than p-tau217 points towards non-AD tau pathology. Our findings motivate longitudinal characterisation, including comparison with other neurodegenerative diseases.
METHODS: Midlife participants in the ABHC cohort underwent plasma biomarker quantification (NULISA - NUcleic acid Linked Immuno-Sandwich Assay; n=124 markers), 3T MRI, trauma exposure ascertainment and phenotyping. Regressions quantified exposure-specific protein expression, relationship to trauma (including position) and brain atrophy, using cluster analysis to test correlates of traumatic encephalopathy syndrome (TES).
RESULTS: 197 former elite rugby players and 33 controls were assessed. 24 (12.2%) met criteria for TES but none had dementia. Ex-players returned reduced plasma glial fibrillary acidic protein (GFAP), kallikrein-6 (KLK6) and synaptosomal-associated protein 25 (SNAP25). Ex-forwards specifically showed reduced plasma beta-site amyloid precursor protein cleaving enzyme 1 (BACE1), amyloid beta-38 (Aβ38), and increased phospho-tau181 (p-tau181). KLK6 was lower in ex-backs than controls. No biomarkers related to career duration, concussion load or regional brain volume, nor did clustering relate to TES.
CONCLUSIONS: Ex-players showed distinctive plasma biomarker changes, more prominently in ex-forwards, possibly reflecting greater RHI exposure. Plasma KLK6, an endothelial serine protease, was reduced across the ex-player group, with potential diagnostic or prognostic utility in future. Reduced GFAP and SNAP25 in ex-forwards has an uncertain basis, while elevated p-tau-181 more so than p-tau217 points towards non-AD tau pathology. Our findings motivate longitudinal characterisation, including comparison with other neurodegenerative diseases.