Wilderness & environmental medicine · 2025
Minor Decrease of Core Temperature in Shivering Volunteers Over a 3-Hour Exposure to Cold, Wet, and Windy Conditions.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Helland Ane M, Mydske Sigurd, Assmus Jörg, Brattebø Guttorm, Wiggen Øystein, Kvidaland Haakon K, Thomassen Øyvind
Аннотация
ObjectiveHypothermia increases mortality among trauma patients. It is difficult to identify hypothermia in conscious patients due to the limited availability of diagnostic equipment yielding accurate measurements. Shivering is a symptom associated with hypothermia, and it serves as a parameter for clinical staging of hypothermia. Because shivering is part of the body's response to counteract hypothermia, the resulting thermogenic effect and expected cooling rates in shivering individuals warrant further investigation. This study aimed to describe core temperature trajectories in a setting of cold air, mild wind, and wet clothing, simulating a clinically relevant prehospital scenario.MethodsFifteen healthy volunteers were dressed in wet clothing and placed in a windy climate chamber set at 5.0°C for 3 h. Core temperature was measured using an esophageal probe (Teso) and an ingestible capsule (Tcap). Shivering was estimated based on oxygen consumption (VO2) and by objective observations of the participants.ResultsThe temperature reductions from baseline were 0.25°C for Teso (95% CI, 0.06-0.44°C, P=0.014) and 0.11°C for Tcap (95% CI, -0.13-0.34°C, P=0.36). Initially, participants exhibited a significant increase in temperature. The cooling rate in the climate chamber was 0.17°C·h-1 (Teso). VO2 corresponded with objective observations of shivering and was inversely related to Teso.ConclusionsHealthy individuals exposed to the described windy, wet, and cold conditions with only light clothing retained a normal core temperature for 3 h. The heat-producing mechanism of shivering is considered to be a significant contributing factor; therefore, a lack of shivering in patients in cold environments should be considered a warning sign for hypothermia.