Masui. The Japanese journal of anesthesiology · 2008
[Awake intubation using lightwand technique under conscious sedation with remifentanil].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Igarashi Ayuko, Yokoo Noriko, Sato Masayoshi, Amagasa Sumio
Аннотация
We experienced two cases of difficult airway due to deformities in the oral cavities. The first patient was a 62-year-old woman with a large benign soft palate tumor and the second was a 64-year-old woman with macroglossia secondary to acromegaly. Both patients were evaluated difficult to ventilate via face mask and presenting serious risks for tracheal intubation under general anesthesia. The tracheal intubation was planned using the lightwand (Trachilight) under conscious sedation with continuous administration of remifentanil. Remifentanil (0.1-0.25 microg x kg(-1) x min(-1)) maintained the patients' spontaneous ventilation and increased their tolerance to the pain and discomfort caused by insertion of the lightwand. In both patients, remifentanil mildly suppressed the coughing reflex as well as the autonomic responses to stimuli to the airway. Tracheal intubation was managed successfully in both cases and the operations were completed under general anesthesia. Although the patients were aware of being intubated, they could not recall the procedures postoperatively. The awake intubation technique using the lightwand under conscious sedation with remifentanil can be safely applied to a patient with difficult airway.