Journal of hepatology · 2013
Hirmi Valley liver disease: a disease associated with exposure to pyrrolizidine alkaloids and DDT.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Robinson Oliver, Want Elizabeth, Coen Muireann, Kennedy Ruth, van den Bosch Catharina, Gebrehawaria Yohannes, Kudo Hiromi, Sadiq Fouzia, Goldin Robert D, Hauser Michael L, Fenwick Alan, Toledano Mireille B, Thursz Mark R
Аннотация
BACKGROUND & AIMS: Hirmi Valley liver disease was first reported in 2001 in Tigray, Ethiopia. 591 cases, including 228 deaths, were reported up to December 2009. The pyrrolizidine alkaloid acetyllycopsamine was detected in stored grain and residents reported adding the pesticide DDT (dichlorodiphenyldichloroethylene) directly to their food stores. We aimed to characterise the clinical features of the disease, and explore the role of these chemicals in its aetiology.
METHODS: 32 cases were examined and full clinical histories taken. Nine cases underwent liver biopsy in hospitals. Serum and urine samples were collected from cases and controls. Urine was analysed for acetyllycopsamine by UPLC-MS. Total DDT in serum was measured by ELISA. Hepatotoxicity of DDT and acetyllycopsamine alone or in combination was explored in C57BL/6J mice.
RESULTS: Clinical presentation included epigastric pain, abdominal swelling, bloody diarrhoea, hepatomegaly, splenomegaly, and ascites. Histology revealed acute injury characterised by centrilobular necrosis or chronic injury with bile ductular reaction, cytomegaly and fibrosis but no hepatic vein occlusion. Acetyllycopsamine was detected in urine samples taken in the affected area with significantly greater concentrations in 45 cases than in 43 controls (p=0.02). High levels of DDT (>125 ppb) were detected in 78% of serum samples. In mice, DDT (3 × 75 mg/kg) significantly increased the hepatotoxicity (plasma ALT, p=0.0065) of acetyllycopsamine (750 mg/kg), and in combination induced liver pathology similar to Hirmi Valley liver disease including centrilobular necrosis and cytomegaly.
CONCLUSIONS: This novel form of disease appears to be caused by co-exposure to acetyllycopsamine and DDT.
METHODS: 32 cases were examined and full clinical histories taken. Nine cases underwent liver biopsy in hospitals. Serum and urine samples were collected from cases and controls. Urine was analysed for acetyllycopsamine by UPLC-MS. Total DDT in serum was measured by ELISA. Hepatotoxicity of DDT and acetyllycopsamine alone or in combination was explored in C57BL/6J mice.
RESULTS: Clinical presentation included epigastric pain, abdominal swelling, bloody diarrhoea, hepatomegaly, splenomegaly, and ascites. Histology revealed acute injury characterised by centrilobular necrosis or chronic injury with bile ductular reaction, cytomegaly and fibrosis but no hepatic vein occlusion. Acetyllycopsamine was detected in urine samples taken in the affected area with significantly greater concentrations in 45 cases than in 43 controls (p=0.02). High levels of DDT (>125 ppb) were detected in 78% of serum samples. In mice, DDT (3 × 75 mg/kg) significantly increased the hepatotoxicity (plasma ALT, p=0.0065) of acetyllycopsamine (750 mg/kg), and in combination induced liver pathology similar to Hirmi Valley liver disease including centrilobular necrosis and cytomegaly.
CONCLUSIONS: This novel form of disease appears to be caused by co-exposure to acetyllycopsamine and DDT.