Neurosurgery · 2014
A road map to the internal carotid artery in expanded endoscopic endonasal approaches to the ventral cranial base.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Labib Mohamed A, Prevedello Daniel M, Carrau Ricardo, Kerr Edward E, Naudy Cristian, Abou Al-Shaar Hussam, Corsten Martin, Kassam Amin
Аннотация
BACKGROUND: Injuring the internal carotid artery (ICA) is a feared complication of endoscopic endonasal approaches.
OBJECTIVE: To introduce a comprehensive ICA classification scheme pertinent to safe endoscopic endonasal cranial base surgery.
METHODS: Anatomic dissections were performed in 33 cadaveric specimens (bilateral). Anatomic correlations were analyzed.
RESULTS: Based on anatomic correlations, the ICA may be described as 6 distinct segments: (1) parapharyngeal (common carotid bifurcation to ICA foramen); (2) petrous (carotid canal to posterolateral aspect of foramen lacerum); (3) paraclival (posterolateral foramen lacerum to the superomedial aspect of the petrous apex); (4) parasellar (superomedial petrous apex to the proximal dural ring); (5) paraclinoid (from the proximal to the distal dural rings); and (6) intradural (distal ring to ICA bifurcation). Corresponding surgical landmarks included the Eustachian tube, the fossa of Rosenmüller, and levator veli palatini for the parapharyngeal segment; the vidian canal and V3 for the petrous segment; the fibrocartilage of foramen lacerum, foramen rotundum, maxillary strut, lingular process of the sphenoid bone, and paraclival protuberance for the paraclival segment; the sellar floor and petrous apex for the parasellar segment; and the medial and lateral opticocarotid and lateral tubercular recesses, as well as the distal osseous arch of the carotid sulcus for the paraclinoid segment.
CONCLUSION: The proposed endoscopic classification outlines key anatomic reference points independent of the vessel's geometry or the sinonasal pneumatization, thus serving as (1) a practical guide to navigate the ventral cranial base while avoiding injury to the ICA and (2) further foundation for a modular access system.
OBJECTIVE: To introduce a comprehensive ICA classification scheme pertinent to safe endoscopic endonasal cranial base surgery.
METHODS: Anatomic dissections were performed in 33 cadaveric specimens (bilateral). Anatomic correlations were analyzed.
RESULTS: Based on anatomic correlations, the ICA may be described as 6 distinct segments: (1) parapharyngeal (common carotid bifurcation to ICA foramen); (2) petrous (carotid canal to posterolateral aspect of foramen lacerum); (3) paraclival (posterolateral foramen lacerum to the superomedial aspect of the petrous apex); (4) parasellar (superomedial petrous apex to the proximal dural ring); (5) paraclinoid (from the proximal to the distal dural rings); and (6) intradural (distal ring to ICA bifurcation). Corresponding surgical landmarks included the Eustachian tube, the fossa of Rosenmüller, and levator veli palatini for the parapharyngeal segment; the vidian canal and V3 for the petrous segment; the fibrocartilage of foramen lacerum, foramen rotundum, maxillary strut, lingular process of the sphenoid bone, and paraclival protuberance for the paraclival segment; the sellar floor and petrous apex for the parasellar segment; and the medial and lateral opticocarotid and lateral tubercular recesses, as well as the distal osseous arch of the carotid sulcus for the paraclinoid segment.
CONCLUSION: The proposed endoscopic classification outlines key anatomic reference points independent of the vessel's geometry or the sinonasal pneumatization, thus serving as (1) a practical guide to navigate the ventral cranial base while avoiding injury to the ICA and (2) further foundation for a modular access system.