The cultural adaptation and validation of a Turkish version of the satisfaction with appearance scale (SWAP-TR).

AIM: The aim of this study was to translate, culturally adapt and validate the Satisfaction with Appearance Scale (SWAP) into Turkish to be used in the context of pediatric burn care.

METHOD: This methodological study was conducted in two stages as Language Adaptation and Psychometric study. In the first stage, the Turkish scale was obtained after expert translations. A pilot study was conducted. After back-translation, and the scale was finalized. In the second stage, the scale was administered to 145 children with burns. Body Appreciation Scale for Children (BASC) was applied to the same group for correlation analysis with the scale.

RESULTS

A structure explaining 65.98 % of the total variance was obtained. Cronbach's alpha values in the range of 0.995-1000 were quite reliable. A statistically significant correlation was determined between the test and retest applications for all the items (0.99-1.00) in the positive direction (p < 0.001). There is a linear negative moderate correlation between BASC scores and the scores of the SWAP-TR scale (r = -0.621 p<0.001). The dissatisfaction scores of children with face, hand and leg burns are significantly higher than the other groups.

CONCLUSIONS

SWAP-TR is a reliable and valid instrument for use in a Turkish speaking children with burns. It is recommended to study the validity of this scale in other age groups with burns in Turkey.