The Journal of clinical investigation · 2026
Gut microbe-derived short-chain fatty acids regulate alphavirus arthritis and macrophage activation in mice.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zhao Fang R, Kleverov Maksim, Winkler Emma S, Williams Russell B, Janova Hana, Droit Lindsay, Wang Leran, Li Ting-Ting, Heath Leah, Jung Ana, Mack Matthias, Baldridge Megan T, Stappenbeck Thaddeus S, Thackray Larissa B, Hsieh Chyi-Song, Handley Scott A, Guo Chun-Jun, Fischbach Michael A, Artyomov Maxim N, Diamond Michael S
Аннотация
Oral antibiotics can predispose to joint inflammation, but this phenomenon remains poorly understood. Here, we leverage mouse models of alphavirus-induced arthritis to investigate the roles of gut commensals, metabolites, and host immune mechanisms in promoting musculoskeletal inflammation. Mice treated with a short course of oral antibiotics exhibited worsened arthritis after chikungunya (CHIKV) or Mayaro virus infections. This phenotype was associated with loss of short-chain fatty acids (SCFAs), greater intestinal permeability, and activation of gut-associated immune cells and required TLR4 signaling, MyD88 expression, monocytes, antigen-specific and bystander CD4+ T cells, and proinflammatory cytokines. Administration of exogenous SCFAs or colonization of mice with bacterial species that generate SCFAs mitigated CHIKV-induced joint inflammation. scRNA-seq revealed that gut-derived SCFAs ameliorate the inflammatory phenotype of synovial CD4+ T cells, infiltrating monocytes, and resident osteoclast-like cells. Thus, antibiotic-triggered gut dysbiosis exacerbates alphavirus arthritis by shaping the inflammatory profile of both infiltrating and resident immune cells in joint tissues.