British journal of anaesthesia · 2019
Permeabilised skeletal muscle reveals mitochondrial deficiency in malignant hyperthermia-susceptible individuals.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chang Leon, Daly Catherine, Miller Dorota M, Allen Paul D, Boyle John P, Hopkins Philip M, Shaw Marie-Anne
Аннотация
BACKGROUND: Individuals genetically susceptible to malignant hyperthermia (MH) exhibit hypermetabolic reactions when exposed to volatile anaesthetics. Mitochondrial dysfunction has previously been associated with the MH-susceptible (MHS) phenotype in animal models, but evidence of this in human MH is limited.
METHODS: We used high resolution respirometry to compare oxygen consumption rates (oxygen flux) between permeabilised human MHS and MH-negative (MHN) skeletal muscle fibres with or without prior exposure to halothane. A substrate-uncoupler-inhibitor titration protocol was used to measure the following components of the electron transport chain under conditions of oxidative phosphorylation (OXPHOS) or after uncoupling the electron transport system (ETS): complex I (CI), complex II (CII), CI+CII and, as a measure of mitochondrial mass, complex IV (CIV).
RESULTS: Baseline comparisons without halothane exposure showed significantly increased mitochondrial mass (CIV, P=0.021) but lower flux control ratios in CI+CII(OXPHOS) and CII(ETS) of MHS mitochondria compared with MHN (P=0.033 and 0.005, respectively) showing that human MHS mitochondria have a functional deficiency. Exposure to halothane triggered a hypermetabolic response in MHS mitochondria, significantly increasing mass-specific oxygen flux in CI(OXPHOS), CI+CII(OXPHOS), CI+CII(ETS), and CII(ETS) (P=0.001-0.012), while the rates in MHN samples were unaltered by halothane exposure.
CONCLUSIONS: We present evidence of mitochondrial dysfunction in human MHS skeletal muscle both at baseline and after halothane exposure.
METHODS: We used high resolution respirometry to compare oxygen consumption rates (oxygen flux) between permeabilised human MHS and MH-negative (MHN) skeletal muscle fibres with or without prior exposure to halothane. A substrate-uncoupler-inhibitor titration protocol was used to measure the following components of the electron transport chain under conditions of oxidative phosphorylation (OXPHOS) or after uncoupling the electron transport system (ETS): complex I (CI), complex II (CII), CI+CII and, as a measure of mitochondrial mass, complex IV (CIV).
RESULTS: Baseline comparisons without halothane exposure showed significantly increased mitochondrial mass (CIV, P=0.021) but lower flux control ratios in CI+CII(OXPHOS) and CII(ETS) of MHS mitochondria compared with MHN (P=0.033 and 0.005, respectively) showing that human MHS mitochondria have a functional deficiency. Exposure to halothane triggered a hypermetabolic response in MHS mitochondria, significantly increasing mass-specific oxygen flux in CI(OXPHOS), CI+CII(OXPHOS), CI+CII(ETS), and CII(ETS) (P=0.001-0.012), while the rates in MHN samples were unaltered by halothane exposure.
CONCLUSIONS: We present evidence of mitochondrial dysfunction in human MHS skeletal muscle both at baseline and after halothane exposure.