Einstein (Sao Paulo, Brazil) · 2016
Caregivers' reactions to preoperative procedures in outpatient pediatric surgery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Velhote André Bohomol, Bohomol Elena, Velhote Manoel Carlos Prieto
Аннотация
OBJECTIVE:: To identify pediatric caregivers' reactions in outpatient surgery settings.
METHODS:: A quantitative descriptive/exploratory survey-based study involving application of a semi-structured questionnaire to 62 caregivers in two hospitals.
RESULTS:: Most caregivers (88.7%) were mothers who submitted to preoperative fasting with their children. Nervousness, anxiety and concern were the most common feelings reported by caregivers on the day of the surgery.
CONCLUSION:: Medical instructions regarding preoperative procedures had significant positive impacts on patient care, and on patient and caregiver stress levels.
OBJETIVO:: Identificar as reações dos acompanhantes de crianças submetidas à cirurgia ambulatorial.
MÉTODOS:: Estudo survey descritivo/ exploratório, de caráter quantitativo, realizado em dois hospitais com 62 acompanhantes que responderam um questionário semiestruturado.
RESULTADOS:: Constatou-se que a maioria dos acompanhantes era formada por mães (88,7%) e permaneceu em jejum junto das crianças. Todos os acompanhantes referiram sentimentos identificados como nervosismo, ansiedade e preocupação.
CONCLUSÃO:: A orientação médica aos procedimentos pré-operatórios foi de grande importância, não somente para o cuidado da criança, mas também do acompanhante, visando diminuir ao máximo o estresse vivenciado por eles.
METHODS:: A quantitative descriptive/exploratory survey-based study involving application of a semi-structured questionnaire to 62 caregivers in two hospitals.
RESULTS:: Most caregivers (88.7%) were mothers who submitted to preoperative fasting with their children. Nervousness, anxiety and concern were the most common feelings reported by caregivers on the day of the surgery.
CONCLUSION:: Medical instructions regarding preoperative procedures had significant positive impacts on patient care, and on patient and caregiver stress levels.
OBJETIVO:: Identificar as reações dos acompanhantes de crianças submetidas à cirurgia ambulatorial.
MÉTODOS:: Estudo survey descritivo/ exploratório, de caráter quantitativo, realizado em dois hospitais com 62 acompanhantes que responderam um questionário semiestruturado.
RESULTADOS:: Constatou-se que a maioria dos acompanhantes era formada por mães (88,7%) e permaneceu em jejum junto das crianças. Todos os acompanhantes referiram sentimentos identificados como nervosismo, ansiedade e preocupação.
CONCLUSÃO:: A orientação médica aos procedimentos pré-operatórios foi de grande importância, não somente para o cuidado da criança, mas também do acompanhante, visando diminuir ao máximo o estresse vivenciado por eles.