The Lancet. Microbe · 2023
Evolution and spread of Plasmodium falciparum mutations associated with resistance to sulfadoxine-pyrimethamine in central Africa: a cross-sectional study.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Guémas Emilie, Coppée Romain, Ménard Sandie, du Manoir Milena, Nsango Sandrine, Makaba Mvumbi Dieudonné, Nakoune Emmanuel, Eboumbou Moukoko Carole Else, Bouyou Akotet Marielle Karine, Mirabeau Tatfeng Youtchou, Manguin Sylvie, Malekita Yobi Doudou, Akiana Jean, Kouna Lady Charlène, Mawili Mboumba Denise Patricia, Voumbo-Matoumona Dominique Fatima, Otam Alliance-Laure, Rubbo Pierre-Alain, Lombart Jean-Pierre, Kwanai Elisabeth, Cohen Olivia, Iriart Xavier, Ayong Lawrence, Lekana-Douki Jean Bernard, Ariey Frédéric, Berry Antoine
Аннотация
BACKGROUND: Efficacy of sulfadoxine-pyrimethamine, the malaria chemoprophylaxis used in pregnant women, and in children when combined with amodiaquine, is threatened by the accumulation of mutations in the Plasmodium falciparum dihydropteroate synthase (pfdhps) and dihydrofolate reductase (pfdhfr) genes. Data on the prevalence of resistant alleles in central Africa and the new pfdhps I431V mutation, particularly associated with other mutations to form the pfdhps vagKgs allele, are scarce. We explored the frequency and geographical distribution of pfdhps and pfdhfr mutations in central Africa in 2014-18, and assessed the evolutionary origin of the vagKgs allele.
METHODS: Samples were collected at 18 health-care centres in seven countries (Angola, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Nigeria, and Republic of the Congo) from patients who showed possible symptoms of malaria between March 1, 2014, and Oct 31, 2018. Samples that were positive for P falciparum were transported to a laboratory in Toulouse, France, and genotyped. The frequency of pfdhfr and pfdhps mutations was studied in 1749 samples. Microsatellites in pfdhps flanking regions and whole-genome analysis compared with parasite genomes from the data-sharing network MalariaGEN were performed on samples carrying the vagKgs allele.
FINDINGS: Mapping of the prevalence of single nucleotide polymorphisms and corresponding alleles of pfdhfr and pfdhps showed a substantial spread of alleles associated with sulfadoxine-pyrimethamine resistance in central Africa during the 2014-18 period, especially an increase going west to east in pfdhps alleles carrying the K540E and A581G mutations. A high prevalence of the pfdhps I431V mutation was observed in Cameroon (exceeding 50% in the northern region) and Nigeria. Genomic analysis showed a recent African emergence and a clonal expansion of the most frequent pfdhps vagKgs allele.
INTERPRETATION: Reduced sulfadoxine-pyrimethamine efficacy due to increased resistance is a worrying situation, especially because the malaria transmission level is high in central Africa. Although the resistance phenotype remains to be confirmed, the emergence and spread of the vagKgs allele in west and central Africa could challenge the use of sulfadoxine-pyrimethamine.
FUNDING: Toulouse Institute for Infectious and Inflammatory Diseases.
METHODS: Samples were collected at 18 health-care centres in seven countries (Angola, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Nigeria, and Republic of the Congo) from patients who showed possible symptoms of malaria between March 1, 2014, and Oct 31, 2018. Samples that were positive for P falciparum were transported to a laboratory in Toulouse, France, and genotyped. The frequency of pfdhfr and pfdhps mutations was studied in 1749 samples. Microsatellites in pfdhps flanking regions and whole-genome analysis compared with parasite genomes from the data-sharing network MalariaGEN were performed on samples carrying the vagKgs allele.
FINDINGS: Mapping of the prevalence of single nucleotide polymorphisms and corresponding alleles of pfdhfr and pfdhps showed a substantial spread of alleles associated with sulfadoxine-pyrimethamine resistance in central Africa during the 2014-18 period, especially an increase going west to east in pfdhps alleles carrying the K540E and A581G mutations. A high prevalence of the pfdhps I431V mutation was observed in Cameroon (exceeding 50% in the northern region) and Nigeria. Genomic analysis showed a recent African emergence and a clonal expansion of the most frequent pfdhps vagKgs allele.
INTERPRETATION: Reduced sulfadoxine-pyrimethamine efficacy due to increased resistance is a worrying situation, especially because the malaria transmission level is high in central Africa. Although the resistance phenotype remains to be confirmed, the emergence and spread of the vagKgs allele in west and central Africa could challenge the use of sulfadoxine-pyrimethamine.
FUNDING: Toulouse Institute for Infectious and Inflammatory Diseases.