Revista espanola de anestesiologia y reanimacion · 2024
Perioperative anesthetic management and postoperative outcomes of patients treated with CyberKnife® robotic radiosurgery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gallego González D, Ramírez Pulgarín S, Marisancén Carrasquilla K, Colina Vargas Y A, Vera Marín C, Botero Posada L F
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVE: The CyberKnife® is a robotic stereotactic radiosurgery system designed for non-invasive treatment of tumor lesions. Some of these procedures are performed under sedation or general anesthesia, depending on the patient and the lesion being treated. The objective of this study is to describe the anesthetic management and postoperative outcomes of patients treated with CyberKnife® radiosurgery at a reference center for neurosurgery in the city of Medellín, Colombia.
METHODS: A descriptive, retrospective study was conducted on patients treated with CyberKnife® under sedation or general anesthesia between 2012 and 2022.
RESULTS: 75 patients were included, 56% of whom were female, with a median age of 59 years, primarily operated on for uveal melanomas (40%) and other tumor pathologies of the central nervous system; most frequently scheduled for a total of 5 radiosurgery sessions (66,7%), on an outpatient basis in 96% of cases. The main anesthetic technique used was balanced general anesthesia (76%) with sevoflurane, propofol, lidocaine, fentanyl. Neuromuscular relaxation was used in 58,7% of patients. Airway management was performed with a laryngeal mask in most cases (64%). The main minor side effects or complications identified were postoperative headache (22,7%), followed by intraoperative hypotension (18,7%) and bradycardia (16%). No major complications associated with anesthetic management were reported.
CONCLUSIONS: Balanced general anesthesia with neuromuscular relaxation was the main anesthetic technique used for CyberKnife® radiosurgery. Despite the logistical difficulties in this type of procedure, no major complications during the perioperative period were found.
METHODS: A descriptive, retrospective study was conducted on patients treated with CyberKnife® under sedation or general anesthesia between 2012 and 2022.
RESULTS: 75 patients were included, 56% of whom were female, with a median age of 59 years, primarily operated on for uveal melanomas (40%) and other tumor pathologies of the central nervous system; most frequently scheduled for a total of 5 radiosurgery sessions (66,7%), on an outpatient basis in 96% of cases. The main anesthetic technique used was balanced general anesthesia (76%) with sevoflurane, propofol, lidocaine, fentanyl. Neuromuscular relaxation was used in 58,7% of patients. Airway management was performed with a laryngeal mask in most cases (64%). The main minor side effects or complications identified were postoperative headache (22,7%), followed by intraoperative hypotension (18,7%) and bradycardia (16%). No major complications associated with anesthetic management were reported.
CONCLUSIONS: Balanced general anesthesia with neuromuscular relaxation was the main anesthetic technique used for CyberKnife® radiosurgery. Despite the logistical difficulties in this type of procedure, no major complications during the perioperative period were found.