Nature communications · 2022
Maternal regulation of biliary disease in neonates via gut microbial metabolites.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jee Jai Junbae, Yang Li, Shivakumar Pranavkumar, Xu Pei-Pei, Mourya Reena, Thanekar Unmesha, Yu Pu, Zhu Yu, Pan Yongkang, Wang Haibin, Duan Xufei, Ye Yongqin, Wang Bin, Jin Zhu, Liu Yuanmei, Cao Zhiqing, Watanabe-Chailland Miki, Romick-Rosendale Lindsey E, Wagner Michael, Fei Lin, Luo Zhenhua, Ollberding Nicholas J, Tang Shao-Tao, Bezerra Jorge A
Аннотация
Maternal seeding of the microbiome in neonates promotes a long-lasting biological footprint, but how it impacts disease susceptibility in early life remains unknown. We hypothesized that feeding butyrate to pregnant mice influences the newborn's susceptibility to biliary atresia, a severe cholangiopathy of neonates. Here, we show that butyrate administration to mothers renders newborn mice resistant to inflammation and injury of bile ducts and improves survival. The prevention of hepatic immune cell activation and survival trait is linked to fecal signatures of Bacteroidetes and Clostridia and increases glutamate/glutamine and hypoxanthine in stool metabolites of newborn mice. In human neonates with biliary atresia, the fecal microbiome signature of these bacteria is under-represented, with suppression of glutamate/glutamine and increased hypoxanthine pathways. The direct administration of butyrate or glutamine to newborn mice attenuates the disease phenotype, but only glutamine renders bile duct epithelial cells resistant to cytotoxicity by natural killer cells. Thus, maternal intake of butyrate influences the fecal microbial population and metabolites in newborn mice and the phenotypic expression of experimental biliary atresia, with glutamine promoting survival of bile duct epithelial cells.