BMC surgery · 2021
Esophageal cancer with right vertebral artery variation observed during thoracoscopic esophagectomy: a case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sato Yuta, Tanaka Yoshihiro, Imai Takeharu, Hatanaka Yuji, Okumura Naoki, Matsuhashi Nobuhisa, Takahashi Takao, Yoshida Kazuhiro
Аннотация
BACKGROUND: Variation of the vertebral artery bifurcation is rare. This branching abnormality can cause unexpected vertebral artery damage and bleeding during thoracoscopic esophagectomy. There are few reports of abnormal branching of the vertebral artery associated with neurosurgery but none related to esophagectomy. We report the case together with the results of the evaluation of vertebral artery bifurcation and length in 50 patients with esophageal cancer in our hospital.
CASE PRESENTATION: Thoracoscopic esophagectomy was performed on a 70-year-old patient with esophageal cancer. During lymph node dissection around the right reccurent laryngeal nerve, an unusual blood vessel was found running along the right subclavian artery. We determined this blood vessel to be the right vertebral artery branching far more centrally than usual. Because this anatomical abnormality was clarified, we could then recognize that the right reccurent laryngeal nerve coursed around the right vertebral artery and the right subclavian artery and thus was running in a larger arch than usual.
CONCLUSION: Long right vertebral artery may appear in the surgical field of the thoracoscopic esophagectomy. Knowledge of such anatomical variation is important to prevent iatrogenic injury of the right vertebral artery and the right reccurent laryngeal nerve.
CASE PRESENTATION: Thoracoscopic esophagectomy was performed on a 70-year-old patient with esophageal cancer. During lymph node dissection around the right reccurent laryngeal nerve, an unusual blood vessel was found running along the right subclavian artery. We determined this blood vessel to be the right vertebral artery branching far more centrally than usual. Because this anatomical abnormality was clarified, we could then recognize that the right reccurent laryngeal nerve coursed around the right vertebral artery and the right subclavian artery and thus was running in a larger arch than usual.
CONCLUSION: Long right vertebral artery may appear in the surgical field of the thoracoscopic esophagectomy. Knowledge of such anatomical variation is important to prevent iatrogenic injury of the right vertebral artery and the right reccurent laryngeal nerve.