Surgical endoscopy · 2026
Real-time indocyanine green fluorescence imaging enhances the precision of lymph node dissection in laparoscopic colon cancer surgery: a propensity score-matched cohort study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sato Yu, Miyo Masaaki, Ishii Masayuki, Miura Ryo, Okuya Koichi, Toyota Maho, Fujino Hiroki, Okamoto Kohei, Takemasa Ichiro
Аннотация
BACKGROUND: Complete mesocolic excision and D3 lymphadenectomy are essential for curative colon cancer surgery. However, identifying the optimal mesenteric dissection plane remains challenging. Near-infrared (NIR) fluorescence imaging using indocyanine green (ICG) enables real-time visualization of lymphatic flow, potentially enhancing surgical precision. This study aimed to evaluate the utility of ICG-NIR fluorescence guidance for precise lymph node dissection during laparoscopic colectomy for colon cancer.
METHODS: Patients with stage II-III colon cancer who underwent laparoscopic colectomy with D3 lymphadenectomy, with (NIR group, n = 62) or without (non-NIR group, n = 65) ICG guidance, were retrospectively compared using propensity score matching. ICG (2.5 mg/mL) was injected submucosally near the tumor preoperatively. Fluorescent lymph nodes were identified and dissected intraoperatively. Outcomes included 3-year relapse-free survival, total and apical lymph node yields, blood loss, and postoperative complications.
RESULTS: After propensity score matching, 50 patients were included in each group. The total lymph node yield tended to be higher in the NIR group (27.6 ± 11.3 vs. 23.4 ± 9.4; p = 0.052), whereas the number of apical lymph nodes harvested was significantly greater (6.8 ± 4.3 vs. 3.3 ± 2.5; p < 0.001). Operative time was comparable between groups (315 [178-934] vs. 291.5 [146-521] min; p = 0.236), whereas estimated blood loss was significantly lower in the NIR group (5 [5-220] vs. 60 [5-825] mL; p < 0.001). Postoperative complications occurred less frequently in the NIR group (6 vs. 16%, p = 0.200). The 3-year relapse-free survival rates were 80.5% in the NIR group and 80.1% in the non-NIR group (p = 0.934).
CONCLUSION: ICG-NIR fluorescence-guided laparoscopic colectomy enhances the precision of lymph node dissection and mesocolic excision, increases apical lymph node yield, and may improve surgical safety and efficiency. However, no survival advantage was observed.
METHODS: Patients with stage II-III colon cancer who underwent laparoscopic colectomy with D3 lymphadenectomy, with (NIR group, n = 62) or without (non-NIR group, n = 65) ICG guidance, were retrospectively compared using propensity score matching. ICG (2.5 mg/mL) was injected submucosally near the tumor preoperatively. Fluorescent lymph nodes were identified and dissected intraoperatively. Outcomes included 3-year relapse-free survival, total and apical lymph node yields, blood loss, and postoperative complications.
RESULTS: After propensity score matching, 50 patients were included in each group. The total lymph node yield tended to be higher in the NIR group (27.6 ± 11.3 vs. 23.4 ± 9.4; p = 0.052), whereas the number of apical lymph nodes harvested was significantly greater (6.8 ± 4.3 vs. 3.3 ± 2.5; p < 0.001). Operative time was comparable between groups (315 [178-934] vs. 291.5 [146-521] min; p = 0.236), whereas estimated blood loss was significantly lower in the NIR group (5 [5-220] vs. 60 [5-825] mL; p < 0.001). Postoperative complications occurred less frequently in the NIR group (6 vs. 16%, p = 0.200). The 3-year relapse-free survival rates were 80.5% in the NIR group and 80.1% in the non-NIR group (p = 0.934).
CONCLUSION: ICG-NIR fluorescence-guided laparoscopic colectomy enhances the precision of lymph node dissection and mesocolic excision, increases apical lymph node yield, and may improve surgical safety and efficiency. However, no survival advantage was observed.