Peritoneal dialysis international : journal of the International Society for Peritoneal Dialysis · 2005
Take care in how you store your PD fluids: actual temperature determines the balance between reactive and non-reactive GDPs.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Erixon Martin, Wieslander Anders, Lindén Torbjörn, Carlsson Ola, Forsbäck Gunita, Svensson Eva, Jönsson Jan Ake, Kjellstrand Per
Аннотация
OBJECTIVE: During heat sterilization and during prolonged storage, glucose in peritoneal dialysis fluids (PDF) degrades to carbonyl compounds commonly known as glucose degradation products (GDPs). Of these, 3,4-dideoxyglucosone-3-ene (3,4-DGE) is the most cytotoxic. It is an intermediate in degradation between 3-deoxyglucosone (3-DG) and 5-hydroxymethyl-2-furaldehyde (5-HMF). We have earlier reported that there seems to be equilibrium between these GDPs in PDF. The aim of the present study was to investigate details of this equilibrium.
METHODS: Aqueous solutions of pure 3-DG, 3,4-DGE, and 5-HMF were incubated at 40 degrees C for 40 days. Conventional and low-GDP fluids were incubated at various temperatures for up to 3 weeks. Formaldehyde, acetaldehyde, glyoxal, methylglyoxal, 3-DG, 3,4-DGE, and 5-HMF were analyzed using high performance liquid chromatography.
RESULTS: Incubation of 100 micromol/L 3,4-DGE resulted in the production of 36 micromol/L 3-DG, 4 micromol/L 5-HMF, and 40 micromol/L unidentified substances. With the same incubation, 200 micromol/L 3-DG was converted to 9 micromol/L 3,4-DGE, 6 micromol/L 5-HMF, and 14 micromol/L unidentified substances. By contrast, 100 micromol/L 5-HMF was uninfLuenced byincubation. In a conventional PDF incubated at 60 degrees C for 1 day, the 3,4-DGE concentration increased from 14 to a maximum of 49 micromol/L. When the fluids were returned to room temperature, the concentration decreased but did not reach original values until after 40 days. In a low GDP fluid, 3,4-DGE increased and decreased in the same manner as in the conventional fluid but reached a maximum of only 0.8 micromol/L.
CONCLUSIONS: Considerable amounts of 3,4-DGE may be recruited by increases in temperature in conventional PDFs. Lowering the temperature will again reduce the concentration but much more time will be needed. Precursors for 3,4-DGE recruitment are most probably 3-DG and the enol 3-deoxyaldose-2-ene, but not 5-HMF. Considering the ease at which 3,4-DGE is recruited from its pool of precursors and the difficulty of getting rid of it again, one should be extremely careful with the temperatures conventional PDFs are exposed to.
METHODS: Aqueous solutions of pure 3-DG, 3,4-DGE, and 5-HMF were incubated at 40 degrees C for 40 days. Conventional and low-GDP fluids were incubated at various temperatures for up to 3 weeks. Formaldehyde, acetaldehyde, glyoxal, methylglyoxal, 3-DG, 3,4-DGE, and 5-HMF were analyzed using high performance liquid chromatography.
RESULTS: Incubation of 100 micromol/L 3,4-DGE resulted in the production of 36 micromol/L 3-DG, 4 micromol/L 5-HMF, and 40 micromol/L unidentified substances. With the same incubation, 200 micromol/L 3-DG was converted to 9 micromol/L 3,4-DGE, 6 micromol/L 5-HMF, and 14 micromol/L unidentified substances. By contrast, 100 micromol/L 5-HMF was uninfLuenced byincubation. In a conventional PDF incubated at 60 degrees C for 1 day, the 3,4-DGE concentration increased from 14 to a maximum of 49 micromol/L. When the fluids were returned to room temperature, the concentration decreased but did not reach original values until after 40 days. In a low GDP fluid, 3,4-DGE increased and decreased in the same manner as in the conventional fluid but reached a maximum of only 0.8 micromol/L.
CONCLUSIONS: Considerable amounts of 3,4-DGE may be recruited by increases in temperature in conventional PDFs. Lowering the temperature will again reduce the concentration but much more time will be needed. Precursors for 3,4-DGE recruitment are most probably 3-DG and the enol 3-deoxyaldose-2-ene, but not 5-HMF. Considering the ease at which 3,4-DGE is recruited from its pool of precursors and the difficulty of getting rid of it again, one should be extremely careful with the temperatures conventional PDFs are exposed to.