Circulation journal : official journal of the Japanese Circulation Society · 2018
Nocturnal Hypoxemia, But Not Sleep Apnea, Is Associated With a Poor Prognosis in Patients With Pulmonary Arterial Hypertension.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nagaoka Mika, Goda Ayumi, Takeuchi Kaori, Kikuchi Hanako, Finger Mayumi, Inami Takumi, Soejima Kyoko, Satoh Toru
Аннотация
BACKGROUND: Sleep apnea (SA) can cause repeated nocturnal arterial oxygen desaturation and result in acute increase in pulmonary arterial pressure (PAP). The presence of SA is associated with a poor prognosis in patients with chronic left-sided heart failure, but little is known for patients with pulmonary arterial hypertension (PAH).
METHODS AND RESULTS: We enrolled 151 patients with PAH (44±16 years old, male/female=37/114). They were all in the Nice Classification group 1 (idiopathic PAH/associated PAH=52/48%, mean PAP of 46±16 mmHg). They underwent right-heart catheterization and a sleep study with simplified polysomnography. Averaged percutaneous oxygen saturation (SpO2) during sleep was measured and an apnea-hypopnea index >5 was defined as SA. SA was noted in 58 patients (obstructive SA/central SA: 29/29). Over an average follow-up of 1,170±763 days, 32 patients died. By Kaplan-Meier analysis, there was no significant difference in deaths of patients with and without SA (χ2=2.82, P=0.093). On the other hand, the mortality in patients with lower averaged SpO2 was significantly higher than in those with higher averaged SpO2 (χ2=14.7, P<0.001) and that was the only independent variable related to death in multivariate Cox proportional hazards analysis.
CONCLUSIONS: SA in patients with PAH was not associated with worse prognosis, unlike left ventricular heart failure, but nocturnal hypoxemia was related to poor prognosis.
METHODS AND RESULTS: We enrolled 151 patients with PAH (44±16 years old, male/female=37/114). They were all in the Nice Classification group 1 (idiopathic PAH/associated PAH=52/48%, mean PAP of 46±16 mmHg). They underwent right-heart catheterization and a sleep study with simplified polysomnography. Averaged percutaneous oxygen saturation (SpO2) during sleep was measured and an apnea-hypopnea index >5 was defined as SA. SA was noted in 58 patients (obstructive SA/central SA: 29/29). Over an average follow-up of 1,170±763 days, 32 patients died. By Kaplan-Meier analysis, there was no significant difference in deaths of patients with and without SA (χ2=2.82, P=0.093). On the other hand, the mortality in patients with lower averaged SpO2 was significantly higher than in those with higher averaged SpO2 (χ2=14.7, P<0.001) and that was the only independent variable related to death in multivariate Cox proportional hazards analysis.
CONCLUSIONS: SA in patients with PAH was not associated with worse prognosis, unlike left ventricular heart failure, but nocturnal hypoxemia was related to poor prognosis.