Aviation, space, and environmental medicine · 2000
Promethazine affects optokinetic but not vestibular responses in monkeys.
СтатьяПоддержка правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Dai M, Kaufmann H, Raphan T, Cohen B, New Collective Author
Аннотация
BACKGROUND: Promethazine is used to treat motion sickness including Space Adaptation Syndrome, but there is incomplete information about how it affects vestibular and optokinetic responses.
METHODS: Vestibular and optokinetic nystagmus, recorded with eye coils, were characterized in monkeys after administration of promethazine at dosages approximately equivalent to those used by humans in space.
RESULTS: The initial increase of horizontal eye velocity during optokinetic nystagmus (OKN) was reduced after receiving the drug. Consequently, it took a longer time for eye velocity to rise to 60% of steady state value, the normal initial jump in eye velocity. Steady state OKN, maximum gains of optokinetic after-nystagmus (OKAN) and OKAN falling time constants were unaffected. The gains and time constants of the horizontal, vertical and roll angular vestibulo-ocular reflex (aVOR), the amplitude and velocity of saccades, and ocular counter-rolling (OCR), induced by off-vertical axis rotation (OVAR) were unaffected by promethazine. A two-component optokinetic model simulated the data simply by reducing the gain of the initial (rapid) component of OKN. A reduction in coupling between a non-linear element and the velocity storage integrator was required to simulate some vertical OKN data.
CONCLUSIONS: Promethazine reduces the gain of the direct visual-oculomotor pathway in monkeys. It has little effect on saccades, the gain and time constant of the aVOR and the low frequency linear vestibulo-ocular reflex (IVOR), which orients the eyes during ocular counterrolling. The optokinetic deficit is consistent with reported reduction in ocular pursuit and VOR suppression after promethazine in humans.
METHODS: Vestibular and optokinetic nystagmus, recorded with eye coils, were characterized in monkeys after administration of promethazine at dosages approximately equivalent to those used by humans in space.
RESULTS: The initial increase of horizontal eye velocity during optokinetic nystagmus (OKN) was reduced after receiving the drug. Consequently, it took a longer time for eye velocity to rise to 60% of steady state value, the normal initial jump in eye velocity. Steady state OKN, maximum gains of optokinetic after-nystagmus (OKAN) and OKAN falling time constants were unaffected. The gains and time constants of the horizontal, vertical and roll angular vestibulo-ocular reflex (aVOR), the amplitude and velocity of saccades, and ocular counter-rolling (OCR), induced by off-vertical axis rotation (OVAR) were unaffected by promethazine. A two-component optokinetic model simulated the data simply by reducing the gain of the initial (rapid) component of OKN. A reduction in coupling between a non-linear element and the velocity storage integrator was required to simulate some vertical OKN data.
CONCLUSIONS: Promethazine reduces the gain of the direct visual-oculomotor pathway in monkeys. It has little effect on saccades, the gain and time constant of the aVOR and the low frequency linear vestibulo-ocular reflex (IVOR), which orients the eyes during ocular counterrolling. The optokinetic deficit is consistent with reported reduction in ocular pursuit and VOR suppression after promethazine in humans.