Ultrasound in obstetrics & gynecology : the official journal of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology · 2013
Screening for fetal spina bifida at the 11-13-week scan using three anatomical features of the posterior brain.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mangione R, Dhombres F, Lelong N, Amat S, Atoub F, Friszer S, Khoshnood B, Jouannic J-M
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the contribution of examination of specific anatomical features of the fetal posterior brain on mid-sagittal first-trimester ultrasound examination to the early detection of open spina bifida.
METHODS: Four independent observers reviewed a series of 260 mid-sagittal first-trimester ultrasound images from 52 cases of open spina bifida and 208 normal fetuses. The following analysis was performed by each reviewer for each image: Herman score calculation, intracranial translucency score (CFEF-IT) calculation and determination of presence or absence of three anatomical criteria: intracranial translucency (IT), caudal displacement of the brainstem and cisterna magna. The sensitivity and the false-positive rate for spina bifida detection were calculated for each of the latter three criteria. A secondary analysis was performed on the subset of images achieving a Herman score ≥ 7.
RESULTS: The highest detection rate for spina bifida was achieved by non-visualization of the cisterna magna, with associated sensitivity of 50-73% and 39-76%, respectively, for all images and for the subset of images achieving a Herman score ≥ 7. Posterior shift of the brainstem achieved the highest detection rate (86%), but for a single reviewer only. The level of variation in performance between observers was also greatest for this sign. Absence of IT was associated with a lower detection rate for all observers. Overall, an abnormal posterior brain presenting at least one of these three criteria was associated with a detection rate ranging from 50 to 90%.
CONCLUSION: In the detection of spina bifida, non-visualization of the cisterna magna achieved the best screening performance. Both non-visualization of the IT and posterior shift of the brainstem were associated with acceptable but lower detection rates. A prospective evaluation of changes in the posterior brain is needed to allow assessment of the most pertinent criteria for first-trimester screening for spina bifida.
METHODS: Four independent observers reviewed a series of 260 mid-sagittal first-trimester ultrasound images from 52 cases of open spina bifida and 208 normal fetuses. The following analysis was performed by each reviewer for each image: Herman score calculation, intracranial translucency score (CFEF-IT) calculation and determination of presence or absence of three anatomical criteria: intracranial translucency (IT), caudal displacement of the brainstem and cisterna magna. The sensitivity and the false-positive rate for spina bifida detection were calculated for each of the latter three criteria. A secondary analysis was performed on the subset of images achieving a Herman score ≥ 7.
RESULTS: The highest detection rate for spina bifida was achieved by non-visualization of the cisterna magna, with associated sensitivity of 50-73% and 39-76%, respectively, for all images and for the subset of images achieving a Herman score ≥ 7. Posterior shift of the brainstem achieved the highest detection rate (86%), but for a single reviewer only. The level of variation in performance between observers was also greatest for this sign. Absence of IT was associated with a lower detection rate for all observers. Overall, an abnormal posterior brain presenting at least one of these three criteria was associated with a detection rate ranging from 50 to 90%.
CONCLUSION: In the detection of spina bifida, non-visualization of the cisterna magna achieved the best screening performance. Both non-visualization of the IT and posterior shift of the brainstem were associated with acceptable but lower detection rates. A prospective evaluation of changes in the posterior brain is needed to allow assessment of the most pertinent criteria for first-trimester screening for spina bifida.