m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Science immunology · 2018

Tuberculosis and impaired IL-23-dependent IFN-γ immunity in humans homozygous for a common TYK2 missense variant.

СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Boisson-Dupuis Stéphanie, Ramirez-Alejo Noe, Li Zhi, Patin Etienne, Rao Geetha, Kerner Gaspard, Lim Che Kang, Krementsov Dimitry N, Hernandez Nicholas, Ma Cindy S, Zhang Qian, Markle Janet, Martinez-Barricarte Ruben, Payne Kathryn, Fisch Robert, Deswarte Caroline, Halpern Joshua, Bouaziz Matthieu, Mulwa Jeanette, Sivanesan Durga, Lazarov Tomi, Naves Rodrigo, Garcia Patricia, Itan Yuval, Boisson Bertrand, Checchi Alix, Jabot-Hanin Fabienne, Cobat Aurélie, Guennoun Andrea, Jackson Carolyn C, Pekcan Sevgi, Caliskaner Zafer, Inostroza Jaime, Costa-Carvalho Beatriz Tavares, de Albuquerque Jose Antonio Tavares, Garcia-Ortiz Humberto, Orozco Lorena, Ozcelik Tayfun, Abid Ahmed, Rhorfi Ismail Abderahmani, Souhi Hicham, Amrani Hicham Naji, Zegmout Adil, Geissmann Frédéric, Michnick Stephen W, Muller-Fleckenstein Ingrid, Fleckenstein Bernhard, Puel Anne, Ciancanelli Michael J, Marr Nico, Abolhassani Hassan, Balcells María Elvira, Condino-Neto Antonio, Strickler Alexis, Abarca Katia, Teuscher Cory, Ochs Hans D, Reisli Ismail, Sayar Esra H, El-Baghdadi Jamila, Bustamante Jacinta, Hammarström Lennart, Tangye Stuart G, Pellegrini Sandra, Quintana-Murci Lluis, Abel Laurent, Casanova Jean-Laurent

Аннотация

Inherited IL-12Rβ1 and TYK2 deficiencies impair both IL-12- and IL-23-dependent IFN-γ immunity and are rare monogenic causes of tuberculosis, each found in less than 1/600,000 individuals. We show that homozygosity for the common TYK2 P1104A allele, which is found in about 1/600 Europeans and between 1/1000 and 1/10,000 individuals in regions other than East Asia, is more frequent in a cohort of patients with tuberculosis from endemic areas than in ethnicity-adjusted controls (P = 8.37 × 10-8; odds ratio, 89.31; 95% CI, 14.7 to 1725). Moreover, the frequency of P1104A in Europeans has decreased, from about 9% to 4.2%, over the past 4000 years, consistent with purging of this variant by endemic tuberculosis. Surprisingly, we also show that TYK2 P1104A impairs cellular responses to IL-23, but not to IFN-α, IL-10, or even IL-12, which, like IL-23, induces IFN-γ via activation of TYK2 and JAK2. Moreover, TYK2 P1104A is properly docked on cytokine receptors and can be phosphorylated by the proximal JAK, but lacks catalytic activity. Last, we show that the catalytic activity of TYK2 is essential for IL-23, but not IL-12, responses in cells expressing wild-type JAK2. In contrast, the catalytic activity of JAK2 is redundant for both IL-12 and IL-23 responses, because the catalytically inactive P1057A JAK2, which is also docked and phosphorylated, rescues signaling in cells expressing wild-type TYK2. In conclusion, homozygosity for the catalytically inactive P1104A missense variant of TYK2 selectively disrupts the induction of IFN-γ by IL-23 and is a common monogenic etiology of tuberculosis.

Предметные рубрики MeSH

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты