Investigative ophthalmology & visual science · 2000
Hemangioblastomas of the retina: impact of von Hippel-Lindau disease.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Niemelä M, Lemeta S, Sainio M, Rauma S, Pukkala E, Kere J, Böhling T, Laatikainen L, Jääskeläinen J, Summanen P
Аннотация
PURPOSE: To assess the prevalence of von Hippel-Lindau (VHL) disease and prognosis of vision in patients with retinal hemangioblastomas (HBs).
METHODS: Thirty-six consecutive patients with retinal HBs were treated at Helsinki University Hospital between 1974 and 1998. Detailed neurologic, ophthalmologic, and radiologic examinations; pedigree; mutation analyses; and collection of all relevant clinical, imaging, operative, and autopsy data were performed to identify VHL.
RESULTS: The median follow-up time was 10 years. No patient was lost to follow-up. There were three patient groups: 1) 11 patients with clinically definite VHL; 2) 10 patients with clinically suspected VHL with more than one retinal HB (5/10) or visceral cysts (5/10), but with no family history, no detected germ-line mutations, and no VHL-related neoplasms; and 3) 15 patients without VHL with a single retinal HB but no other data suggestive of VHL. In the 11 patients with definite VHL, retinal HBs were detected at a median age of 27 years versus 40 years in the 15 non-VHL patients, and 21 of the 22 eyes were affected. Two VHL patients were totally blind at the end of follow-up compared with one legally blind patient with suspected VHL, but none of the non-VHL patients was blind. The clinical appearance of HBs did not differ among the patient groups.
CONCLUSIONS: The prevalence of VHL among patients with retinal HBs was 30% to 58% (11-21 of 36). Visual prognosis was more favorable in non-VHL than VHL patients. All patients with retinal HB should undergo thorough VHL exclusion.
METHODS: Thirty-six consecutive patients with retinal HBs were treated at Helsinki University Hospital between 1974 and 1998. Detailed neurologic, ophthalmologic, and radiologic examinations; pedigree; mutation analyses; and collection of all relevant clinical, imaging, operative, and autopsy data were performed to identify VHL.
RESULTS: The median follow-up time was 10 years. No patient was lost to follow-up. There were three patient groups: 1) 11 patients with clinically definite VHL; 2) 10 patients with clinically suspected VHL with more than one retinal HB (5/10) or visceral cysts (5/10), but with no family history, no detected germ-line mutations, and no VHL-related neoplasms; and 3) 15 patients without VHL with a single retinal HB but no other data suggestive of VHL. In the 11 patients with definite VHL, retinal HBs were detected at a median age of 27 years versus 40 years in the 15 non-VHL patients, and 21 of the 22 eyes were affected. Two VHL patients were totally blind at the end of follow-up compared with one legally blind patient with suspected VHL, but none of the non-VHL patients was blind. The clinical appearance of HBs did not differ among the patient groups.
CONCLUSIONS: The prevalence of VHL among patients with retinal HBs was 30% to 58% (11-21 of 36). Visual prognosis was more favorable in non-VHL than VHL patients. All patients with retinal HB should undergo thorough VHL exclusion.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAdultAgedChildDNA Mutational AnalysisFemaleFinlandFluorescein AngiographyFollow-Up StudiesHemangioblastomaHumansLigasesMaleMiddle AgedPedigreePrevalencePrognosisProteinsRetinal NeoplasmsTumor Suppressor ProteinsUbiquitin-Protein LigasesVisual AcuityVon Hippel-Lindau Tumor Suppressor Proteinvon Hippel-Lindau Disease