DOI 10.1016/j.ttbdis.2015.12.006
Природная фасо Борелия-луитаниа в горном регионе Центральной Европы.
Аннотация
Бррелиоз Лайма является наиболее распространенным в Европе заболеванием, передаваемым тиками. Она вызвана спирохетами комплекса Borrelia burborferi sensu lato (s.l.) и передается людям клещами рода Ixodes. Borrelia afzelii, Borrelia garinii и Borrelia valaliiana являются самыми распространенными геноспециалами в Центральной Европе. В то же время в таких средиземноморских странах, как Португалия, Марокко и Тунис, преобладает борелия люританиа. В Словакии распространенность этого заболевания невелика и ограничивается лишь несколькими участками. Цель наших исследований заключалась в изучении расширения клещей на более высоких высотах в экосистеме Мала-Фатры (северная Словакия) и их инфекции патогенами B. burgdorferi s.l. В течение семи лет (2004, 2006 - 2011 годы) были собраны клещи на трех различных высотах: низкой (630 - 660 м над уровнем моря (ASL), промежуточной (720 - 750 м ASL) и высокой (1040 - 1070 м ASL). Изобилие тиков было самым высоким на самой низкой высоте и самым низким на самой высокой высоте. Средний показатель заболеваемости имфлями и взрослыми Б. Бурдорфери составлял 16,8% и 36,2%, соответственно. Число инфицированных клещей сократилось с 38,5 процента на самой низкой высоте до 4,4 процента на самой высокой высоте. B. lusitanae - это наиболее часто встречавшиеся геноспециалы (>60% клещей, обнаруженных положительным для B. burgdorferi s.l.) на всех участках во все изученные годы, за исключением 2008 года, когда преобладал B. afzelii (62%). Наше исследование подтверждает распространение в Словакии рикодовых клещей на более высокие высоты. Обнаружение того, что наши места для изучения гор были естественной фасо B. lusitanae, было неожиданным, потому что эта геносфера обычно ассоциируется с ящерицами и ксеротермическими местообитаниями.
Название и аннотация на языке оригинала
Natural foci of Borrelia lusitaniae in a mountain region of Central Europe.
Lyme borreliosis is the most prevalent tick-borne disease in Europe. It is caused by spirochaetes of the Borrelia burgdorferi sensu lato (s.l.) complex and transmitted to humans by ticks of the genus Ixodes. Borrelia afzelii, Borrelia garinii, and Borrelia valaisiana are the most common genospecies in Central Europe. In contrast, Borrelia lusitaniae predominates in Mediterranean countries such as Portugal, Morocco, and Tunisia. In Slovakia, its prevalence is low and restricted to only a few sites. The aim of our research was to study the expansion of ticks into higher altitudes in the ecosystem of the Malá Fatra mountains (north Slovakia) and their infection with B. burgdorferi s.l. pathogens. Questing ticks were collected by flagging in seven years (2004, 2006-2011) at three different altitudes: low (630-660 m above sea level (ASL)), intermediate (720-750 m ASL), and high (1040-1070 m ASL). Tick abundance was highest at the lowest altitude and lowest at the highest altitude. The average infection prevalence of B. burgdorferi s.l. in nymphs and adults was 16.8% and 36.2%, respectively. The number of infected ticks decreased from 38.5% at the lowest altitude to 4.4% at the highest altitude. B. lusitaniae was the most frequently found genospecies (>60% of the ticks found positive for B. burgdorferi s.l.) in all sites in all the studied years with the exception of 2008 when B. afzelii predominated (62%). Our study confirms the spread of Ixodes ricinus ticks to higher altitudes in Slovakia. The discovery that our mountain study sites were a natural foci of B. lusitaniae was unexpected because this genospecies is usually associated with lizards and xerothermic habitats.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.