Ophthalmologica. Journal international d'ophtalmologie. International journal of ophthalmology. Zeitschrift fur Augenheilkunde · 1976
Progressive cone dystrophies.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
François J, De Rouck A, De Laey J J
Аннотация
Patients with progressive generalized cone dystrophy often present nystagmus (or strabism) and complain of photophobia, decrease in visual acuity or disturbances in colour perception. The most classic fundus abnormality is the bull's eye maculopathy or a pallor of the optic disc. Minimal macular changes are sometimes seen, which may progress to a bull's eye type of macular degeneration. The photopic ERG is always very affected, whereas at first the scotopic ERG seems normal. Progressive deterioration of the visual functions is accompanied by increasing fundus lesions and rod involvement, as suggested by the modifications of the dark adaptation curve and the scotopic ERG. However, the progression of typical generalized cone dysfunction is very slow. On the contrary, in some cases of so-called Stargardt's disease with peripheral participation, a very rapid progression has been observed. In such cases a normal ERG does not necessarily mean that the disease will remain localized to the macular area. No definite prognosis can be made on one single ERG. In 3 cases with sector pigmentary retinopathy the photopic ERG was more affected than the scotopic ERG. However, these cases are probably primary cone-rod dystrophies. Although there is no electrophysiological control, our clinical impression is that the evolution, if possible, is very slow.