Anesthesiology · 2002
Results of contracture tests with halothane, caffeine, and ryanodine depend on different malignant hyperthermia-associated ryanodine receptor gene mutations.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fiege Marko, Wappler Frank, Weisshorn Ralf, Ulrich Gerbershagen Mark, Steinfath Markus, Schulte Am Esch Jochen
Аннотация
BACKGROUND: More than 20 mutations in the gene encoding for the ryanodine receptor (RYR1), a Ca2+ release channel of the skeletal muscle sarcoplasmic reticulum, have been found to be associated with malignant hyperthermia (MH). This study was designed to investigate the effects of different mutations in the RYR1 gene on contracture development in in vitro contracture tests (IVCT) with halothane, caffeine, and ryanodine.
METHODS: Ninety-three MH-susceptible (MHS) patients, diagnosed by the standard IVCT with halothane and caffeine, were included in this prospective study. Surplus muscle specimens were used for an IVCT with 1 microm ryanodine. The contracture course during the ryanodine IVCT was described by the attainment of different time points: onset time of contracture and times when contracture reached 2 mN or 10 mN. In addition, all patients were screened for mutations of the RYR1 gene.
RESULTS: In 36 patients, four different mutations of the RYR1 gene (C487-T, G1021-A, C1840-T, G7300-A) were found. The IVCT threshold concentrations of halothane and caffeine were lower in patients with the C487-T mutation compared with patients without a detected mutation in the RYR1 gene. In the IVCT with ryanodine, contracture levels of 2 mN and 10 mN were reached earlier in muscle specimens from patients with C487-T, C1840-T, and G7300-A mutations compared with specimens from patients with the G1021-A mutation and patients without detected mutation in the RYR1 gene.
CONCLUSIONS: The differences between the groups in the halothane and caffeine IVCT threshold concentrations and in the time course of contracture development in the ryanodine IVCT underline the hypothesis that certain mutations in the RYR1 gene could make the ryanodine receptor more sensitive to specific ligands. This may be an explanation for varying clinical symptoms of MH crisis in humans.
METHODS: Ninety-three MH-susceptible (MHS) patients, diagnosed by the standard IVCT with halothane and caffeine, were included in this prospective study. Surplus muscle specimens were used for an IVCT with 1 microm ryanodine. The contracture course during the ryanodine IVCT was described by the attainment of different time points: onset time of contracture and times when contracture reached 2 mN or 10 mN. In addition, all patients were screened for mutations of the RYR1 gene.
RESULTS: In 36 patients, four different mutations of the RYR1 gene (C487-T, G1021-A, C1840-T, G7300-A) were found. The IVCT threshold concentrations of halothane and caffeine were lower in patients with the C487-T mutation compared with patients without a detected mutation in the RYR1 gene. In the IVCT with ryanodine, contracture levels of 2 mN and 10 mN were reached earlier in muscle specimens from patients with C487-T, C1840-T, and G7300-A mutations compared with specimens from patients with the G1021-A mutation and patients without detected mutation in the RYR1 gene.
CONCLUSIONS: The differences between the groups in the halothane and caffeine IVCT threshold concentrations and in the time course of contracture development in the ryanodine IVCT underline the hypothesis that certain mutations in the RYR1 gene could make the ryanodine receptor more sensitive to specific ligands. This may be an explanation for varying clinical symptoms of MH crisis in humans.