Acta anaesthesiologica Scandinavica · 2015
Neurohistological abnormalities during early porcine endotoxemia.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bänziger B, Regueira T, Vogt R, Brandt S, Vandevelde M, Jakob S M
Аннотация
BACKGROUND: Brain dysfunction is common in sepsis. We aimed to assess whether cerebral perfusion, oxygenation, and/or metabolism are abnormal during early endotoxemia, and how they may relate to potential neurohistological changes.
METHODS: In this prospective animal study, we included 12 pigs (weight: 42 ± 4 kg; mean ± SD) that were exposed to Escherichia coli lipopolysaccharide (E. coli LPS B0111 : B4, 0.4 μg/kg/h) or saline infusion (n = 6, each) for 10 h. Systemic hemodynamics, cerebral blood flow, intracranial pressure, and brain tissue oxygen tension were continuously measured. At the end of the experiment, formalin-fixed brains were cut in coronal sections and embedded in paraffin. Afterwards, the sections were cut at 5 microns and stained with hematoxylin and eosin.
RESULTS: Stable systemic hemodynamics in both groups were associated with higher carotid arterial blood flow after 10 h of endotoxemia (9.0 ± 2.2 ml/kg/min) compared to controls (6.6 ± 1.2 ml/kg/min; time-group interaction: P = 0.014). Intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, brain oxygen consumption, and brain tissue oxygen tension were similar in both groups. In four of the six endotoxemic animals but in none of the controls, cerebral tissue lesions were found (encephalomalacia with spongy degeneration of white matter, axonal swelling, and ischemic neuronal thalamic necrosis), including significant venous vascular alterations, predominantly in the brainstem, in three of the four animals.
CONCLUSIONS: Early endotoxemia seems to be associated with histological signs of brain damage unrelated to systemic or cerebral hemodynamics or oxygenation.
METHODS: In this prospective animal study, we included 12 pigs (weight: 42 ± 4 kg; mean ± SD) that were exposed to Escherichia coli lipopolysaccharide (E. coli LPS B0111 : B4, 0.4 μg/kg/h) or saline infusion (n = 6, each) for 10 h. Systemic hemodynamics, cerebral blood flow, intracranial pressure, and brain tissue oxygen tension were continuously measured. At the end of the experiment, formalin-fixed brains were cut in coronal sections and embedded in paraffin. Afterwards, the sections were cut at 5 microns and stained with hematoxylin and eosin.
RESULTS: Stable systemic hemodynamics in both groups were associated with higher carotid arterial blood flow after 10 h of endotoxemia (9.0 ± 2.2 ml/kg/min) compared to controls (6.6 ± 1.2 ml/kg/min; time-group interaction: P = 0.014). Intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, brain oxygen consumption, and brain tissue oxygen tension were similar in both groups. In four of the six endotoxemic animals but in none of the controls, cerebral tissue lesions were found (encephalomalacia with spongy degeneration of white matter, axonal swelling, and ischemic neuronal thalamic necrosis), including significant venous vascular alterations, predominantly in the brainstem, in three of the four animals.
CONCLUSIONS: Early endotoxemia seems to be associated with histological signs of brain damage unrelated to systemic or cerebral hemodynamics or oxygenation.