The British journal of ophthalmology · 2022
Decussating axons segregate within the anterior core of the primate optic chiasm.
СтатьяОбзорПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Horton Jonathan C, Dilbeck Mikayla D, Economides John R
Аннотация
BACKGROUND: The axons of ganglion cells in the nasal retina decussate at the optic chiasm. It is unclear why tumours cause more injury to crossing nasal fibres, thereby giving rise to temporal visual field loss in each eye. To address this issue, the course of fibres through the optic chiasm was examined following injection of a different fluorescent tracer into each eye of a monkey.
METHODS: Under general anaesthesia, cholera toxin subunit B-Alexa Fluor 488 was injected into the right eye and cholera toxin subunit B-Alexa Fluor 594 was injected into the left eye of a single normal adult male rhesus monkey. After a week's survival for anterograde transport, serial coronal sections through the primary optic pathway were examined.
RESULTS: A zone within the core of the anterior and mid portions of the optic chiasm was comprised entirely of crossing fibres. This zone of decussation was delineated by segregated, interwoven sheets of green (right eye) and red (left eye) fibres. It expanded steadily to fill more of the optic chiasm as fibres coursed posteriorly towards the optic tracts. Eventually, crossed fibres became completely intermingled with uncrossed fibres, so that ocular separation was lost.
CONCLUSIONS: A distinct, central compartment located within the anterior two-thirds of the optic chiasm contains only crossing fibres. Sellar tumours focus their compressive force on this portion of the structure, explaining why they so often produce visual field loss in the temporal fields.
METHODS: Under general anaesthesia, cholera toxin subunit B-Alexa Fluor 488 was injected into the right eye and cholera toxin subunit B-Alexa Fluor 594 was injected into the left eye of a single normal adult male rhesus monkey. After a week's survival for anterograde transport, serial coronal sections through the primary optic pathway were examined.
RESULTS: A zone within the core of the anterior and mid portions of the optic chiasm was comprised entirely of crossing fibres. This zone of decussation was delineated by segregated, interwoven sheets of green (right eye) and red (left eye) fibres. It expanded steadily to fill more of the optic chiasm as fibres coursed posteriorly towards the optic tracts. Eventually, crossed fibres became completely intermingled with uncrossed fibres, so that ocular separation was lost.
CONCLUSIONS: A distinct, central compartment located within the anterior two-thirds of the optic chiasm contains only crossing fibres. Sellar tumours focus their compressive force on this portion of the structure, explaining why they so often produce visual field loss in the temporal fields.