Обновленная информация о иммунизации детей.
Аннотация
Обсуждаются изменения, внесенные в 1997 и 1998 годах в график иммунизации детей в США, с уделением особого внимания использованию полиомиелитвируса, коклюша и комбинированных вакцин. Пероральная полиомиелитвирусная вакцина (ПВП), предпочтительная вакцина для всех четырех доз в серии иммунизации от полиомиелита с 1962 года, может вызвать паралитический полиомиелит, связанный с вакциной (ПППП). Неактивированная полиомиелитвирусная вакцина (ВПВ) не связана с ВАПП, но должна вводиться путем инъекции и обеспечивать более низкий кишечный иммунитет. С уменьшением угрозы импорта полиомиелитвируса в Соединенные Штаты риск ВАПП, хотя и низкий, стал менее приемлемым. Центры по борьбе с заболеваниями и их профилактике рекомендовали с января 1997 года перейти от ОВП к ИПВ в графике иммунизации детей в Соединенных Штатах. Рекомендуется использовать последовательные серии ОВП и IPV, однако в графике предусмотрен только вариант ОВП, который может быть предпочтительным для того, чтобы избежать требуемых инъекций, и только вариант ОВП, который рекомендуется использовать для лиц с иммунокомпромиссной системой и их контактов. Озабоченность по поводу местных и системных реакций, связанных с вакцинами от коклюша в целых клетках, в дополнение к разногласиям по поводу возможной взаимосвязи между вакциной от целых клеток и нейрологическое повреждением, привела к разработке новых токсинов дифтерии и столбняка и вакцин от клеточного коклюша для использования в серии вакцин против дифтерии и столбняка и против коклюша. В 1997 году было выдано несколько лицензий на комбинированную продукцию, и в настоящее время в пути находится еще несколько таких товаров. Это будет означать сокращение числа прививок для детей. Более широкое использование ППВ и продуктов клеточного коклюша могло бы снизить частотность ВАПП из-за ППВ и местных и системных реакций, связанных с вакциной от коклюша в целых клетках.
Название и аннотация на языке оригинала
Update on childhood immunization.
Changes made in 1997 and 1998 in the U.S. childhood immunization schedule are discussed, with a focus on the use of poliovirus, pertussis, and combination vaccines. Oral poliovirus vaccine (OPV), the vaccine of choice for all four doses in the polio immunization series since 1962, can cause vaccine-associated paralytic poliomyelitis (VAPP). The inactivated poliovirus vaccine (IPV) has not been associated with VAPP but must be administered by injection and provides inferior intestinal immunity. With the reduced threat of poliovirus importation into the United States, the risk of VAPP, although low, has become less acceptable. The Centers for Disease Control and Prevention accordingly recommended a shift from OPV to IPV in the childhood immunization schedule for the United States, effective January 1997. A sequential OPV and IPV series is recommended, but the schedule includes an OPV-only option, which may be preferred in order to avoid the required injections, and an IPV-only option, which is recommended for immunocompromised persons and their contacts. Concern over local and systemic reactions associated with whole-cell pertussis vaccines, in addition to controversy over a possible relationship between the whole-cell vaccine and neurologic damage, has led to the development of new diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine products for use in the diphtheria and tetanus toxoids and pertussis immunization series. Several combination products were licensed in 1997, and more are on the way. This will mean fewer inoculations for children. Increased use of IPV and acellular pertussis products could reduce the frequency of VAPP due to OPV and the local and systemic reactions associated with whole-cell pertussis vaccine.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.