European annals of otorhinolaryngology, head and neck diseases · 2010
Laryngotracheal separation in neonatal brainstem dysfunction.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Patron G Cariou, Teissier N, Malard O, Van Den Abbeele T
Аннотация
INTRODUCTION: Neonatal brainstem dysfunction (NBD) associates four symptoms of variable presence and intensity: suction-swallowing dysfunction, abnormal laryngeal sensitivity and motility, gastroesophageal reflux, and cardiac vagal overactivity.
MATERIALS AND METHODS: We report three cases of severe NBD with chronic aspiration which required surgical management. Successive failures and clinical deterioration led us to perform laryngotracheal separation. The surgical procedure consisted in suturing the distal segment of the trachea to the cervical skin after complete closure of the larynx.
RESULTS: After surgery, these children did not present any pulmonary infection and were allowed oral nutrition. However, oral communication was no longer possible. Although it is a theoretically reversible procedure, the decision is ethically difficult in children free of mental deficiency, because of the vocal loss and the unpredictable NBD outcome.
CONCLUSION: Laryngotracheal separation may be recommended after multidisciplinary decision for severe chronic aspiration in the particular case of children presenting with NBD.
MATERIALS AND METHODS: We report three cases of severe NBD with chronic aspiration which required surgical management. Successive failures and clinical deterioration led us to perform laryngotracheal separation. The surgical procedure consisted in suturing the distal segment of the trachea to the cervical skin after complete closure of the larynx.
RESULTS: After surgery, these children did not present any pulmonary infection and were allowed oral nutrition. However, oral communication was no longer possible. Although it is a theoretically reversible procedure, the decision is ethically difficult in children free of mental deficiency, because of the vocal loss and the unpredictable NBD outcome.
CONCLUSION: Laryngotracheal separation may be recommended after multidisciplinary decision for severe chronic aspiration in the particular case of children presenting with NBD.