Neonatology · 2009
Oxidative challenge and glucose-6-phosphate dehydrogenase activity of preterm and term neonatal red blood cells.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ko Chun Hay, Wong Raymond Pui-On, Ng Pak Cheung, Li Karen, Chui Kit Man, Yuen Patrick Man-Pan, Fok Tai Fai
Аннотация
BACKGROUND: Recent studies suggest that a low antioxidant level in preterm infants may predispose them to increased oxidative stress and results in hyperbilirubinemia, whereas glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) activity was found to be higher in preterm infants than in term infants.
OBJECTIVES: To evaluate (1) the oxidative effect of alpha-naphthol on preterm and term red blood cells, and (2) the relationship between G6PD activity and the gestational age of these infants.
METHODS: G6PD activities were determined in preterm and term infants by a standard diagnostic method. Whole blood samples were incubated with alpha-naphthol for 2 h and their pre- and post-challenged reduced glutathione (GSH) levels were quantified.
RESULTS: The mean G6PD activity in preterm infants (n = 113; 13.52 +/- 0.19 U/g Hb; gestational age 30.67 +/- 0.28 weeks) was significantly higher than that in term infants (n = 100; 12.36 +/- 0.16 U/g Hb; gestational age 39.82 +/- 0.14 weeks; p < 0.001). A significantly negative correlation was demonstrated between gestational age and G6PD activity (r = -0.34, p < 0.001). GSH levels of preterm and term subjects were similar at baseline, but were significantly decreased upon challenge with alpha-naphthol (p < 0.001). The percentage reduction in GSH levels was similar in the various gestational age groups.
CONCLUSIONS: Our data show that G6PD activities had a negative correlation with gestational age of G6PD-normal infants. The similar response of preterm and term erythrocytes to an alpha-naphthol challenge indicates the manifestation of an active anti-oxidative pathway mediated by cellular GSH.
OBJECTIVES: To evaluate (1) the oxidative effect of alpha-naphthol on preterm and term red blood cells, and (2) the relationship between G6PD activity and the gestational age of these infants.
METHODS: G6PD activities were determined in preterm and term infants by a standard diagnostic method. Whole blood samples were incubated with alpha-naphthol for 2 h and their pre- and post-challenged reduced glutathione (GSH) levels were quantified.
RESULTS: The mean G6PD activity in preterm infants (n = 113; 13.52 +/- 0.19 U/g Hb; gestational age 30.67 +/- 0.28 weeks) was significantly higher than that in term infants (n = 100; 12.36 +/- 0.16 U/g Hb; gestational age 39.82 +/- 0.14 weeks; p < 0.001). A significantly negative correlation was demonstrated between gestational age and G6PD activity (r = -0.34, p < 0.001). GSH levels of preterm and term subjects were similar at baseline, but were significantly decreased upon challenge with alpha-naphthol (p < 0.001). The percentage reduction in GSH levels was similar in the various gestational age groups.
CONCLUSIONS: Our data show that G6PD activities had a negative correlation with gestational age of G6PD-normal infants. The similar response of preterm and term erythrocytes to an alpha-naphthol challenge indicates the manifestation of an active anti-oxidative pathway mediated by cellular GSH.