European journal of paediatric neurology : EJPN : official journal of the European Paediatric Neurology Society · 2011
Primary cerebral arteritis in a young girl: an unusual cause of acute recurrent neurological deterioration.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
El M'Kaddem Bouchra, Clapuyt Philippe, de Bruycker Jean-Jacques, Lauwerys Bernard, Raftopoulos Christian, Godfraind Catherine, Nassogne Marie-Cécile
Аннотация
BACKGROUND: Primary angiitis of the central nervous system (PACNS) is an idiopathic, usually recurrent vasculitis confined to the brain. PACNS has been reported rarely in children, although the disease is probably underdiagnosed.
CLINICAL CASE: : We report the clinical history of a 3-year-old girl who presented subacute neurological deterioration characterised by headache, speech regression, and altered level of consciousness. Brain MRI revealed severe inflammatory lesions involving both grey and white matters. All blood and cerebrospinal fluid (CSF) tests for inflammatory or infectious processes were negative. Over the next 10 years, the patient relapsed eight times. Brain biopsy confirmed lesions suggestive of cerebral vasculitis. Based on histopathological features and due to the absence of systemic vasculitis, the patient was considered to have PACNS. She developed partial epilepsy, and clinical stabilisation was finally achieved via continuous oral corticosteroids and immunosuppressive agents.
CONCLUSION: PACNS may be the cause of subacute and relapsing inflammatory encephalopathy in children after excluding other diagnoses, such as multiple sclerosis, sarcoidosis, recurrent acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), and primary central nervous system lymphoma. Brain biopsy is necessary to confirm the diagnosis of PACNS and exclude diseases with similar symptoms. Neurological outcome remains poor.
CLINICAL CASE: : We report the clinical history of a 3-year-old girl who presented subacute neurological deterioration characterised by headache, speech regression, and altered level of consciousness. Brain MRI revealed severe inflammatory lesions involving both grey and white matters. All blood and cerebrospinal fluid (CSF) tests for inflammatory or infectious processes were negative. Over the next 10 years, the patient relapsed eight times. Brain biopsy confirmed lesions suggestive of cerebral vasculitis. Based on histopathological features and due to the absence of systemic vasculitis, the patient was considered to have PACNS. She developed partial epilepsy, and clinical stabilisation was finally achieved via continuous oral corticosteroids and immunosuppressive agents.
CONCLUSION: PACNS may be the cause of subacute and relapsing inflammatory encephalopathy in children after excluding other diagnoses, such as multiple sclerosis, sarcoidosis, recurrent acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), and primary central nervous system lymphoma. Brain biopsy is necessary to confirm the diagnosis of PACNS and exclude diseases with similar symptoms. Neurological outcome remains poor.
Предметные рубрики MeSH
Acute DiseaseAntibodies, Monoclonal, Murine-DerivedAtaxiaAzathioprineBrainCerebral ArteriesChild, PreschoolCognitive DysfunctionCyclophosphamideDisorders of Excessive SomnolenceFemaleHumansImmunosuppressive AgentsMagnetic Resonance ImagingNeurodegenerative DiseasesRecurrenceRituximabSpeech DisordersSteroidsVasculitis, Central Nervous SystemWechsler Scales