Journal of cardiology · 2009
Novel therapeutic option for refractory heart failure in elderly patients with chronic kidney disease by incremental peritoneal dialysis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nakayama Masaru, Nakano Hirofumi, Nakayama Masaaki
Аннотация
BACKGROUND: Heart failure (HF) often accompanies chronic kidney disease (CKD) in the elderly. This clinical condition is a critical socio-medical issue, because high-dose diuretic therapy stimulates the renin-angiotensin-aldosterone axis and sympathetic nervous system outflow, and may thus result in vicious cycles of cardio-renal deterioration, leading to excess hospitalization and death. Peritoneal dialysis (PD) is a renal replacement therapy used for maintenance dialysis, and is characterized by the continuous removal of fluid. The present study examined the clinical feasibility and effects of a novel style of PD for elderly CKD patients with refractory HF.
METHODS: Twelve elderly CKD patients (stages 3-5) with refractory HF [New York Heart Association (NYHA) class III, n=9; IV, n=3; mean age, 81+/-6 years] received PD treatment. Patients had episodes of >3 hospitalizations in the previous year, and were initially treated with < or =19 sessions of sequential hemofiltration, followed by incremental PD, with 3 PD sessions/week (8h each) at the start, increasing in frequency and dwelling time as clinically indicated.
RESULTS: During follow-up (median, 26.5 months), PD was well tolerated by all patients, and no patients required hospitalization for HF. Three patients died due to non-HF-related events. All patients showed improvements in NYHA functional class (class I, n=9; class II, n=3) and significant decreases in the dose of diuretics prescribed (P<0.05). Kidney function stabilized, while significant improvements in end-diastolic left ventricular diameter (-5%, P<0.05) and hemoglobin count (+15%, P<0.05) were achieved. Brain natriuretic peptide (-46%) and aldosterone (-13%) levels tended to decrease.
CONCLUSIONS: Incremental PD could represent a novel therapeutic option for elderly patients with refractory HF. In addition to fluid removal by PD, correction of renal anemia, preservation of kidney function, and avoidance of high-dose diuretic therapy may play a role in maximizing clinical benefits.
METHODS: Twelve elderly CKD patients (stages 3-5) with refractory HF [New York Heart Association (NYHA) class III, n=9; IV, n=3; mean age, 81+/-6 years] received PD treatment. Patients had episodes of >3 hospitalizations in the previous year, and were initially treated with < or =19 sessions of sequential hemofiltration, followed by incremental PD, with 3 PD sessions/week (8h each) at the start, increasing in frequency and dwelling time as clinically indicated.
RESULTS: During follow-up (median, 26.5 months), PD was well tolerated by all patients, and no patients required hospitalization for HF. Three patients died due to non-HF-related events. All patients showed improvements in NYHA functional class (class I, n=9; class II, n=3) and significant decreases in the dose of diuretics prescribed (P<0.05). Kidney function stabilized, while significant improvements in end-diastolic left ventricular diameter (-5%, P<0.05) and hemoglobin count (+15%, P<0.05) were achieved. Brain natriuretic peptide (-46%) and aldosterone (-13%) levels tended to decrease.
CONCLUSIONS: Incremental PD could represent a novel therapeutic option for elderly patients with refractory HF. In addition to fluid removal by PD, correction of renal anemia, preservation of kidney function, and avoidance of high-dose diuretic therapy may play a role in maximizing clinical benefits.