[A synchronous association of a double colonic adenocarcinoma and hypernephroma: an infrequent case of multiple primary neoplasms].

It has been reported that exceptional association exists between primary colon cancer and hypernephroma. In this paper we are reporting a case of a male patient carrying an hypernephroma synchronous with a proximal colonic adenocarcinoma in addition to a second adenocarcinoma, growing on a tubular adenoma, nearly of first. These findings get seen as partially coincidental with some features of the cancer family syndrome (Lynch syndrome II), and we have considered that genetics conditions, like those of Lynch syndrome II, could to explain some multiple neoplasms in patients carrying then.