Sleep · 2013
Functional impairment in adult sleepwalkers: a case-control study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lopez Regis, Jaussent Isabelle, Scholz Sabine, Bayard Sophie, Montplaisir Jacques, Dauvilliers Yves
Аннотация
STUDY OBJECTIVES: To investigate the restorative quality of sleep and daytime functioning in sleepwalking adult patients in comparison with controls.
DESIGN: Prospective case-control study.
SETTING: Data were collected at the Sleep Disorders Center, Hôpital-Gui-de Chauliac, Montpellier, France between June 2007 and January 2011.
PARTICIPANTS: There were 140 adult sleepwalkers (100 (median age 30 y, 55% male) in whom primary SW was diagnosed) who underwent 1 night of video polysomnography. All patients participated in a standardized clinical interview and completed a battery of questionnaires to assess clinical characteristics of parasomnia, daytime sleepiness, fatigue, insomnia, depressive and anxiety symptoms, and health-related quality of life. Results were compared with those of 100 sex- and age-matched normal controls.
INTERVENTIONS: N/A.
MEASUREMENTS AND RESULTS: Of the sleepwalkers, 22.3% presented with daily episodes and 43.5% presented with weekly episodes. Median age at sleepwalking onset was 9 y. Familial history of sleepwalking was reported in 56.6% of sleepwalkers and violent sleep related behaviors in 57.9%, including injuries requiring medical care for at least one episode in 17%. Significant associations were found between sleepwalking and daytime sleepiness, fatigue, insomnia, depressive and anxiety symptoms, and altered quality of life. Early-onset sleepwalkers had higher frequency of violent behaviors and injuries. Sleepwalkers with violent behaviors had higher frequency of sleep terrors and triggering factors, with greater alteration in health-related quality of life.
CONCLUSION: Adult sleepwalking is a potentially serious condition that may induce violent behaviors, self-injury or injury to bed partners, sleep disruption, excessive daytime sleepiness, fatigue, and psychological distress, all of which affect health-related quality of life.
CITATION: Lopez R; Jaussent I; Scholz S; Bayard S; Montplaisir J; Dauvilliers Y. Functional impairment in adult sleepwalkers: a case-control study. SLEEP 2013;36(3):345-351.
DESIGN: Prospective case-control study.
SETTING: Data were collected at the Sleep Disorders Center, Hôpital-Gui-de Chauliac, Montpellier, France between June 2007 and January 2011.
PARTICIPANTS: There were 140 adult sleepwalkers (100 (median age 30 y, 55% male) in whom primary SW was diagnosed) who underwent 1 night of video polysomnography. All patients participated in a standardized clinical interview and completed a battery of questionnaires to assess clinical characteristics of parasomnia, daytime sleepiness, fatigue, insomnia, depressive and anxiety symptoms, and health-related quality of life. Results were compared with those of 100 sex- and age-matched normal controls.
INTERVENTIONS: N/A.
MEASUREMENTS AND RESULTS: Of the sleepwalkers, 22.3% presented with daily episodes and 43.5% presented with weekly episodes. Median age at sleepwalking onset was 9 y. Familial history of sleepwalking was reported in 56.6% of sleepwalkers and violent sleep related behaviors in 57.9%, including injuries requiring medical care for at least one episode in 17%. Significant associations were found between sleepwalking and daytime sleepiness, fatigue, insomnia, depressive and anxiety symptoms, and altered quality of life. Early-onset sleepwalkers had higher frequency of violent behaviors and injuries. Sleepwalkers with violent behaviors had higher frequency of sleep terrors and triggering factors, with greater alteration in health-related quality of life.
CONCLUSION: Adult sleepwalking is a potentially serious condition that may induce violent behaviors, self-injury or injury to bed partners, sleep disruption, excessive daytime sleepiness, fatigue, and psychological distress, all of which affect health-related quality of life.
CITATION: Lopez R; Jaussent I; Scholz S; Bayard S; Montplaisir J; Dauvilliers Y. Functional impairment in adult sleepwalkers: a case-control study. SLEEP 2013;36(3):345-351.
Предметные рубрики MeSH
Activities of Daily LivingAdultAge of OnsetAnxietyCase-Control StudiesCausalityCohort StudiesComorbidityDepressionDisorders of Excessive SomnolenceFatigueFemaleFranceHumansMaleNight TerrorsPolysomnographyProspective StudiesQuality of LifeSleep Initiation and Maintenance DisordersSleep Wake DisordersSomnambulismSurveys and QuestionnairesViolence