Brain, behavior, and immunity · 2010
Reduced cortisol levels in cerebrospinal fluid and differential distribution of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenases in multiple sclerosis: implications for lesion pathogenesis.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Heidbrink Claudia, Häusler Sebastian F M, Buttmann Mathias, Ossadnik Monika, Strik Herwig M, Keller Andreas, Buck Dorothea, Verbraak Evert, van Meurs Marjan, Krockenberger Mathias, Mehling Matthias, Mittelbronn Michel, Laman Jon D, Wiendl Heinz, Wischhusen Jörg
Аннотация
Relapses during multiple sclerosis (MS) are treated by administration of exogenous corticosteroids. However, little is known about the bioavailability of endogenous steroids in the central nervous system (CNS) of MS patients. We thus determined cortisol and dehydroepiandrosterone (DHEA) levels in serum and cerebrospinal fluid (CSF) samples from 34 MS patients, 28 patients with non-inflammatory neurological diseases (NIND) and 16 patients with other inflammatory neurological diseases (OIND). This revealed that MS patients - in sharp contrast to patients with OIND - show normal cortisol concentrations in serum and lowered cortisol levels in the CSF during acute relapses. This local cortisol deficit may relate to poor local activation of cortisone via 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11bHSD1) or to inactivation via 11bHSD2. Accordingly, 11bHSD2 was found to be expressed within active plaques, whereas 11bHSD1 was predominantly detected in surrounding "foamy" macrophages. Our study thus provides new insights into the impaired endogenous CNS cortisol regulation in MS patients and its possible relation to MS lesion pathogenesis. Moreover, an observed upregulation of 11bHSD1 in myelin-loaded macrophages in vitro suggests an intriguing hypothesis for the self-limiting nature of MS lesion development. Finally, our findings provide an attractive explanation for the effectivity of high- vs. low-dose exogenous corticosteroids in the therapy of acute relapses.
Предметные рубрики MeSH
11-beta-Hydroxysteroid Dehydrogenase Type 111-beta-Hydroxysteroid Dehydrogenase Type 211-beta-Hydroxysteroid DehydrogenasesAdultBrainCell CountDehydroepiandrosteroneFemaleFoam CellsGene ExpressionHumansHydrocortisoneImmunohistochemistryMacrophagesMaleMultiple SclerosisMyelin ProteinsReverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction