Haemophilia : the official journal of the World Federation of Hemophilia · 2017
Patient, caregiver, and provider perceptions of pain and pain management in adolescents and young adults with bleeding disorders.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lambing Angela, Nichols Cynthia D, Munn James E, Anderson Terry L, Tortella Bartholomew J, Witkop Michelle L
Аннотация
INTRODUCTION: Recurrent bleeding and associated pain are critical components in the management of bleeding disorders, yet scant data describe perceptions of pain in this patient population.
OBJECTIVE: This study assessed perceptions of pain and pain management in adolescents and young adults (AYAs) with haemophilia or von Willebrand disease (VWD) to determine agreement/disagreement between patients, caregivers and health care providers.
METHODS: Using an online questionnaire, AYA patients (N=89), their caregivers (N=77), and providers (N=54) reported on pain perception, pain treatment and pain control. Acute and chronic pain was measured in patients via the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R). Questionnaires queried about pharmacologic and non-pharmacologic pain management methods and how well providers and caregivers helped to manage pain.
RESULTS: Poor agreement existed between patients and caregivers across all pain levels, perception of pain control and effectiveness of pain management. Specifically for chronic pain, poor agreement was noted between patients and caregivers (kappa=0.04; 29% agreement) and patients and providers (kappa=-0.07; 21.4% agreement). Among patients reporting acute or chronic pain, only 67% and 43%, respectively, utilized medication for their specific pain. Patients used more opioid medications than expected by their providers. On average, AYAs reported initial use of pain medications for chronic pain at 11.5 years.
CONCLUSIONS: Ongoing research is needed in haemophilia and VWD pain management, and on the differences in pain perception between patients, caregivers and providers. As chronic pain often begins at an early age, optimal pain management should include acknowledging patient complaints, exploring pharmacologic and non-pharmacologic options, and optimizing prophylaxis.
OBJECTIVE: This study assessed perceptions of pain and pain management in adolescents and young adults (AYAs) with haemophilia or von Willebrand disease (VWD) to determine agreement/disagreement between patients, caregivers and health care providers.
METHODS: Using an online questionnaire, AYA patients (N=89), their caregivers (N=77), and providers (N=54) reported on pain perception, pain treatment and pain control. Acute and chronic pain was measured in patients via the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R). Questionnaires queried about pharmacologic and non-pharmacologic pain management methods and how well providers and caregivers helped to manage pain.
RESULTS: Poor agreement existed between patients and caregivers across all pain levels, perception of pain control and effectiveness of pain management. Specifically for chronic pain, poor agreement was noted between patients and caregivers (kappa=0.04; 29% agreement) and patients and providers (kappa=-0.07; 21.4% agreement). Among patients reporting acute or chronic pain, only 67% and 43%, respectively, utilized medication for their specific pain. Patients used more opioid medications than expected by their providers. On average, AYAs reported initial use of pain medications for chronic pain at 11.5 years.
CONCLUSIONS: Ongoing research is needed in haemophilia and VWD pain management, and on the differences in pain perception between patients, caregivers and providers. As chronic pain often begins at an early age, optimal pain management should include acknowledging patient complaints, exploring pharmacologic and non-pharmacologic options, and optimizing prophylaxis.