Journal of hepatology · 2013
Differential impact of hyponatremia and hepatic encephalopathy on health-related quality of life and brain metabolite abnormalities in cirrhosis.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ahluwalia Vishwadeep, Wade James B, Thacker Leroy, Kraft Kenneth A, Sterling Richard K, Stravitz R Todd, Fuchs Michael, Bouneva Iliana, Puri Puneet, Luketic Velimir, Sanyal Arun J, Gilles Hochong, Heuman Douglas M, Bajaj Jasmohan S
Аннотация
BACKGROUND & AIMS: Hyponatremia (HN) and hepatic encephalopathy (HE) together can impair health-related quality of life (HRQOL) and cognition in cirrhosis. We aimed at studying the effect of hyponatremia on cognition, HRQOL, and brain MR spectroscopy (MRS) independent of HE.
METHODS: Four cirrhotic groups (no HE/HN, HE alone, HN alone (sodium <130 mEq/L), HE+HN) underwent cognitive testing, HRQOL using Sickness Impact Profile (SIP: higher score is worse; has psychosocial and physical sub-scores) and brain MRS (myoinositol (mI) and glutamate+glutamine (Glx)), which were compared across groups. A subset underwent HRQOL testing before/after diuretic withdrawal.
RESULTS: 82 cirrhotics (30 no HE/HN, 25 HE, 17 HE+HN, and 10 HN, MELD 12, 63% hepatitis C) were included. Cirrhotics with HN alone and without HE/HN had better cognition compared to HE groups (median abnormal tests no-HE/HN: 3, HN: 3.5, HE: 6.5, HE+HN: 7, p=0.008). Despite better cognition, HN only patients had worse HRQOL in total and psychosocial SIP while both HN groups (with/without HE) had a significantly worse physical SIP (p<0.0001, all comparisons). Brain MRS showed the lowest Glx in HN and the highest in HE groups (p<0.02). mI levels were comparably decreased in the three affected (HE, HE+HN, and HN) groups compared to no HE/HN and were associated with poor HRQOL. Six HE+HN cirrhotics underwent diuretic withdrawal which improved serum sodium and total/psychosocial SIP scores.
CONCLUSIONS: Hyponatremic cirrhotics without HE have poor HRQOL despite better cognition than those with concomitant HE. Glx levels were lowest in HN without HE but mI was similar across affected groups. HRQOL improved after diuretic withdrawal. Hyponatremia has a complex, non-linear relationship with brain Glx and mI, cognition and HRQOL.
METHODS: Four cirrhotic groups (no HE/HN, HE alone, HN alone (sodium <130 mEq/L), HE+HN) underwent cognitive testing, HRQOL using Sickness Impact Profile (SIP: higher score is worse; has psychosocial and physical sub-scores) and brain MRS (myoinositol (mI) and glutamate+glutamine (Glx)), which were compared across groups. A subset underwent HRQOL testing before/after diuretic withdrawal.
RESULTS: 82 cirrhotics (30 no HE/HN, 25 HE, 17 HE+HN, and 10 HN, MELD 12, 63% hepatitis C) were included. Cirrhotics with HN alone and without HE/HN had better cognition compared to HE groups (median abnormal tests no-HE/HN: 3, HN: 3.5, HE: 6.5, HE+HN: 7, p=0.008). Despite better cognition, HN only patients had worse HRQOL in total and psychosocial SIP while both HN groups (with/without HE) had a significantly worse physical SIP (p<0.0001, all comparisons). Brain MRS showed the lowest Glx in HN and the highest in HE groups (p<0.02). mI levels were comparably decreased in the three affected (HE, HE+HN, and HN) groups compared to no HE/HN and were associated with poor HRQOL. Six HE+HN cirrhotics underwent diuretic withdrawal which improved serum sodium and total/psychosocial SIP scores.
CONCLUSIONS: Hyponatremic cirrhotics without HE have poor HRQOL despite better cognition than those with concomitant HE. Glx levels were lowest in HN without HE but mI was similar across affected groups. HRQOL improved after diuretic withdrawal. Hyponatremia has a complex, non-linear relationship with brain Glx and mI, cognition and HRQOL.