Addiction (Abingdon, England) · 2018
Carbonyl emissions from a novel heated tobacco product (IQOS): comparison with an e-cigarette and a tobacco cigarette.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Farsalinos Konstantinos E, Yannovits Nikoletta, Sarri Theoni, Voudris Vassilis, Poulas Konstantinos, Leischow Scott J
Аннотация
AIMS: To measure carbonyl emissions from a heated tobacco product (IQOS) in comparison with an e-cigarette (Nautilus Mini) and a commercial tobacco cigarette (Marlboro Red).
DESIGN: Regular and menthol variants of the heated tobacco product were tested. A tank-type atomizer was tested with a tobacco-flavoured liquid at 10 and 14 W. Aerosol and smoke were collected in impingers containing 2,4-dinitrophenylhydrazine. Health Canada Intense and two more intense puffing regimens were used.
SETTING: Analytical laboratory in Greece.
MEASUREMENTS: Carbonyl levels in the aerosol and smoke.
FINDINGS: At the Health Canada Intense regimen, heated tobacco products emitted 5.0-6.4 μg/stick formaldehyde, 144.1-176.7 μg/stick acetaldehyde, 10.4-10.8 μg/stick acrolein, 11.0-12.8 μg/stick propionaldehyde and 1.9-2.0 μg/stick crotonaldehyde. Compared with the tobacco cigarette, levels were on average 91.6% lower for formaldehyde, 84.9% lower for acetaldehyde, 90.6% lower for acrolein, 89.0% lower for propionaldehyde and 95.3% lower for crotonaldehyde. The e-cigarette emitted 0.5-1.0 μg/12 puffs formaldehyde, 0.8-1.5 μg/12 puffs acetaldehyde and 0.3-0.4 μg/12 puffs acrolein, but no propionaldehyde and crotonaldehyde. At more intense puffing regimens, formaldehyde was increased in heated tobacco products, but levels were three-fourfold lower compared with the tobacco cigarette. Based on the findings from Health Canada Intense puffing regimen, use of 20 heated tobacco sticks would result in approximately 85% to 95% reduced carbonyl exposure compared with smoking 20 tobacco cigarettes; the respective reduction in exposure from use of 5 g e-cigarette liquid would be 97% to > 99%.
CONCLUSIONS: The IQOS heated tobacco product emits substantially lower levels of carbonyls than a commercial tobacco cigarette (Marlboro Red) but higher levels than a Nautilus Mini e-cigarette.
DESIGN: Regular and menthol variants of the heated tobacco product were tested. A tank-type atomizer was tested with a tobacco-flavoured liquid at 10 and 14 W. Aerosol and smoke were collected in impingers containing 2,4-dinitrophenylhydrazine. Health Canada Intense and two more intense puffing regimens were used.
SETTING: Analytical laboratory in Greece.
MEASUREMENTS: Carbonyl levels in the aerosol and smoke.
FINDINGS: At the Health Canada Intense regimen, heated tobacco products emitted 5.0-6.4 μg/stick formaldehyde, 144.1-176.7 μg/stick acetaldehyde, 10.4-10.8 μg/stick acrolein, 11.0-12.8 μg/stick propionaldehyde and 1.9-2.0 μg/stick crotonaldehyde. Compared with the tobacco cigarette, levels were on average 91.6% lower for formaldehyde, 84.9% lower for acetaldehyde, 90.6% lower for acrolein, 89.0% lower for propionaldehyde and 95.3% lower for crotonaldehyde. The e-cigarette emitted 0.5-1.0 μg/12 puffs formaldehyde, 0.8-1.5 μg/12 puffs acetaldehyde and 0.3-0.4 μg/12 puffs acrolein, but no propionaldehyde and crotonaldehyde. At more intense puffing regimens, formaldehyde was increased in heated tobacco products, but levels were three-fourfold lower compared with the tobacco cigarette. Based on the findings from Health Canada Intense puffing regimen, use of 20 heated tobacco sticks would result in approximately 85% to 95% reduced carbonyl exposure compared with smoking 20 tobacco cigarettes; the respective reduction in exposure from use of 5 g e-cigarette liquid would be 97% to > 99%.
CONCLUSIONS: The IQOS heated tobacco product emits substantially lower levels of carbonyls than a commercial tobacco cigarette (Marlboro Red) but higher levels than a Nautilus Mini e-cigarette.