Journal of internal medicine · 2000
Acute respiratory failure associated with catastrophic antiphospholipid syndrome.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wiedermann F J, Mayr A, Schobersberger W, Knotzer H, Sepp N, Rieger M, Hasibeder W, Mutz N
Аннотация
We present a case of multiple organ dysfunction syndrome with acute respiratory failure due to alveolar haemorrhage associated with antiphospholipid antibodies in a 42-year-old woman with a medical history of antinuclear antibody-negative systemic lupus erythematosus and antiphospholipid syndrome. Severe respiratory failure, circulatory shock and acute renal failure necessitated artificial ventilation, inotropic and vasopressor therapy, and continuous venovenous haemofiltration. A tentative diagnosis of haemorrhagic lupus pneumonitis or pulmonary manifestation of antiphospholipid syndrome was made. Lupus anticoagulant, IgG anticardiolipin and anti-beta2-glycoprotein I antibodies were positive. High-dose glucocorticoid, anticoagulation with heparin, plasmapheresis and cyclophosphamide improved her clinical condition. Despite this, the patient died several days later of spontaneous intracranial haemorrhage. This case illustrates the uncommon manifestation of acute respiratory failure associated with antiphospholipid syndrome.