American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation · 2005
Detection of Herba Aristolochia Mollissemae in a patient with unexplained nephropathy.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lo Stanley H, Wong Kin-shing, Arlt Volker M, Phillips David H, Lai Chi-kong, Poon Wing-Tat, Chan Ching-kit, Mo Ka-leung, Chan Kwok-wah, Chan Albert
Аннотация
The authors report a case of unexplained nephropathy 2 months after ingestion of Herba Aristolochia Mollissemae in a patient with long-standing Crohn's disease and recently diagnosed carcinoma of the colon. It presented as a relentlessly progressing hypocellular interstitial nephritis 5 months after cessation of an earlier course of mesalazine. The patient finally had end-stage renal failure 12 months after taking herbs and required hemodialysis. Aristolochic acid (AA) was detected in the herbal sample of Herba Aristolochia Mollissemae by high-performance liquid chromatography-diode array detection and electrospray ionization-tandem mass spectrometry. Specific AA-DNA adducts were detected in the renal biopsy by 32 P-postlabelling analysis. Transitional cell carcinoma was diagnosed 5 months after herb ingestion. It was found that the originally prescribed nonnephrotoxic herb had been substituted by AA-containing Herba Aristolochia Mollissemae at the wholesaler level. Although AA-associated nephropathy could not be proved conclusively, the current case contributed to the withdrawal of the AA-related herbs by the local health authority in Hong Kong. Physicians should be on the alert for herbal nephrotoxicity by possible replacement of nontoxic herbs by nephrotoxic herbs.