The New England journal of medicine · 2001
Cyclooxygenase inhibitors and the antiplatelet effects of aspirin.
Клиническое исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Catella-Lawson F, Reilly M P, Kapoor S C, Cucchiara A J, DeMarco S, Tournier B, Vyas S N, FitzGerald G A
Аннотация
BACKGROUND: Patients with arthritis and vascular disease may receive both low-dose aspirin and other nonsteroidal antiinflammatory drugs. We therefore investigated potential interactions between aspirin and commonly prescribed arthritis therapies
METHODS: We administered the following combinations of drugs for six days: aspirin (81 mg every morning) two hours before ibuprofen (400 mg every morning) and the same medications in the reverse order; aspirin two hours before acetaminophen (1000 mg every morning) and the same medications in the reverse order; aspirin two hours before the cyclooxygenase-2 inhibitor rofecoxib (25 mg every morning) and the same medications in the reverse order; enteric-coated aspirin two hours before ibuprofen (400 mg three times a day); and enteric-coated aspirin two hours before delayed-release diclofenac (75 mg twice daily)
RESULTS: Serum thromboxane B(2) levels (an index of cyclooxygenase-1 activity in platelets) and platelet aggregation were maximally inhibited 24 hours after the administration of aspirin on day 6 in the subjects who took aspirin before a single daily dose of any other drug, as well as in those who took rofecoxib or acetaminophen before taking aspirin. In contrast, inhibition of serum thromboxane B(2) formation and platelet aggregation by aspirin was blocked when a single daily dose of ibuprofen was given before aspirin, as well as when multiple daily doses of ibuprofen were given. The concomitant administration of rofecoxib, acetaminophen, or diclofenac did not affect the pharmacodynamics of aspirin
CONCLUSIONS: The concomitant administration of ibuprofen but not rofecoxib, acetaminophen, or diclofenac antagonizes the irreversible platelet inhibition induced by aspirin. Treatment with ibuprofen in patients with increased cardiovascular risk may limit the cardioprotective effects of aspirin.
METHODS: We administered the following combinations of drugs for six days: aspirin (81 mg every morning) two hours before ibuprofen (400 mg every morning) and the same medications in the reverse order; aspirin two hours before acetaminophen (1000 mg every morning) and the same medications in the reverse order; aspirin two hours before the cyclooxygenase-2 inhibitor rofecoxib (25 mg every morning) and the same medications in the reverse order; enteric-coated aspirin two hours before ibuprofen (400 mg three times a day); and enteric-coated aspirin two hours before delayed-release diclofenac (75 mg twice daily)
RESULTS: Serum thromboxane B(2) levels (an index of cyclooxygenase-1 activity in platelets) and platelet aggregation were maximally inhibited 24 hours after the administration of aspirin on day 6 in the subjects who took aspirin before a single daily dose of any other drug, as well as in those who took rofecoxib or acetaminophen before taking aspirin. In contrast, inhibition of serum thromboxane B(2) formation and platelet aggregation by aspirin was blocked when a single daily dose of ibuprofen was given before aspirin, as well as when multiple daily doses of ibuprofen were given. The concomitant administration of rofecoxib, acetaminophen, or diclofenac did not affect the pharmacodynamics of aspirin
CONCLUSIONS: The concomitant administration of ibuprofen but not rofecoxib, acetaminophen, or diclofenac antagonizes the irreversible platelet inhibition induced by aspirin. Treatment with ibuprofen in patients with increased cardiovascular risk may limit the cardioprotective effects of aspirin.
Предметные рубрики MeSH
AcetaminophenAdultAnalgesics, Non-NarcoticAnti-Inflammatory Agents, Non-SteroidalAspirinCross-Over StudiesCyclooxygenase 1Cyclooxygenase 2Cyclooxygenase 2 InhibitorsCyclooxygenase InhibitorsDiclofenacDinoprostoneDrug InteractionsDrug Therapy, CombinationHumansIbuprofenIsoenzymesLactonesMembrane ProteinsMiddle AgedPlatelet AggregationPlatelet Aggregation InhibitorsProstaglandin-Endoperoxide SynthasesSulfonesThromboxane B2