The Journal of pharmacy and pharmacology · 2011
Chemical study and anti-inflammatory, analgesic and antioxidant activities of the leaves of Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz, Elaeocarpaceae.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Muñoz Orlando, Christen Philippe, Cretton Sylvian, Backhouse Nadine, Torres Vanessa, Correa Olosmira, Costa Edda, Miranda Hugo, Delporte Carla
Аннотация
OBJECTIVES: Aristotelia chilensis leaves (Elaeocarpaceae) are used in Chilean folk medicine to treat pain and inflammation. A bioguided study was carried out on serial extracts (hexane, dichloromethane, methanol, aqueous extract (INFU) and a crude mixture of alkaloids (ALK-MIX). All extracts were evaluated for (1) topical administration against both arachidonic acid and 12-deoxyphorbol-13-decanoate (TPA)-induced inflammation in mice and (2) per-os administration against inflammation by λ-carrageenan-induced paw oedema in guinea-pigs and (3) topical analgesia in tail flick and formalin models and per-os writhing test in mice.
METHODS: Greater anti-inflammatory effects were obtained against TPA with dichloromethane extract and methanol extract (63.9 and 66.0%, respectively). INFU showed the most potent effect (56.2%) against arachidonic acid. Greater effects were obtained in the writhing test with hexane and dichloromethane extracts (89.2% both). In the topical analgesia models, all the extracts and ALK-MIX were active with exception of the hexane extract in the formalin assay. In tail flick test, ALK-MIX and the methanol extract were the most active (58.2 and 55.2%, respectively). In relation to the tail formalin assay, the methanol extract (74.1%) was the most active. Concerning antioxidant activity, both INFU and the methanol extract were the most active either in the inhibition of xanthine oxidase (52.9 and 62.7%, respectively) or in the DPPH free radical scavenging activity (EC50 (concentration that produced 50% of activity) = 12.1 and 9.7 µg/ml, respectively).
KEY FINDINGS: Aristoteline, aristone, serratoline and hobartinol were isolated from ALK-MIX. Ursolic acid, friedelin and quercetin 5,3'-dimethyl ether were present in the dichloromethane extract while quercetin 3-O-β-D-glucoside and kaempferol were present in the methanol extract. From INFU were isolated protopine, aristoteline and caffeic and ferulic acids.
CONCLUSIONS: The effects of A. chilensis are herein demonstrated, validating its use in traditional medicine. Protopine is reported for the first time in Elaeocarpaceae.
METHODS: Greater anti-inflammatory effects were obtained against TPA with dichloromethane extract and methanol extract (63.9 and 66.0%, respectively). INFU showed the most potent effect (56.2%) against arachidonic acid. Greater effects were obtained in the writhing test with hexane and dichloromethane extracts (89.2% both). In the topical analgesia models, all the extracts and ALK-MIX were active with exception of the hexane extract in the formalin assay. In tail flick test, ALK-MIX and the methanol extract were the most active (58.2 and 55.2%, respectively). In relation to the tail formalin assay, the methanol extract (74.1%) was the most active. Concerning antioxidant activity, both INFU and the methanol extract were the most active either in the inhibition of xanthine oxidase (52.9 and 62.7%, respectively) or in the DPPH free radical scavenging activity (EC50 (concentration that produced 50% of activity) = 12.1 and 9.7 µg/ml, respectively).
KEY FINDINGS: Aristoteline, aristone, serratoline and hobartinol were isolated from ALK-MIX. Ursolic acid, friedelin and quercetin 5,3'-dimethyl ether were present in the dichloromethane extract while quercetin 3-O-β-D-glucoside and kaempferol were present in the methanol extract. From INFU were isolated protopine, aristoteline and caffeic and ferulic acids.
CONCLUSIONS: The effects of A. chilensis are herein demonstrated, validating its use in traditional medicine. Protopine is reported for the first time in Elaeocarpaceae.
Предметные рубрики MeSH
Administration, TopicalAlkaloidsAnalgesiaAnalgesicsAnimalsAnti-Inflammatory AgentsAntioxidantsArachidonic AcidBehavior, AnimalBiphenyl CompoundsCarrageenanChileEdemaElaeocarpaceaeFemaleFormaldehydeGuinea PigsInflammationMaleMedicine, TraditionalMiceMice, Inbred StrainsPainPhorbol EstersPhytotherapyPicratesPlant ExtractsPlant LeavesXanthine Oxidase