Diabetologia · 2014
Maternal insulin sensitivity is associated with oral glucose-induced changes in fetal brain activity.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Linder Katarzyna, Schleger Franziska, Ketterer Caroline, Fritsche Louise, Kiefer-Schmidt Isabelle, Hennige Anita, Häring Hans-Ulrich, Preissl Hubert, Fritsche Andreas
Аннотация
AIMS/HYPOTHESIS: Fetal programming plays an important role in the pathogenesis of type 2 diabetes. The aim of the present study was to investigate whether maternal metabolic changes during OGTT influence fetal brain activity.
METHODS: Thirteen healthy pregnant women underwent an OGTT (75 g). Insulin sensitivity was determined by glucose and insulin measurements at 0, 60 and 120 min. At each time point, fetal auditory evoked fields were recorded with a fetal magnetoencephalographic device and response latencies were determined.
RESULTS: Maternal insulin increased from a fasting level of 67 ± 25 pmol/l (mean ± SD) to 918 ± 492 pmol/l 60 min after glucose ingestion and glucose levels increased from 4.4 ± 0.3 to 7.4 ± 1.1 mmol/l. Over the same time period, fetal response latencies decreased from 297 ± 99 to 235 ± 84 ms (p = 0.01) and then remained stable until 120 min (235 ± 84 vs 251 ± 91 ms, p = 0.39). There was a negative correlation between maternal insulin sensitivity and fetal response latencies 60 min after glucose ingestion (r = 0.68, p = 0.02). After a median split of the group based on maternal insulin sensitivity, fetuses of insulin-resistant mothers showed a slower response to auditory stimuli (283 ± 79 ms) than those of insulin-sensitive mothers (178 ± 46 ms, p = 0.03).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Lower maternal insulin sensitivity is associated with slower fetal brain responses. These findings provide the first evidence of a direct effect of maternal metabolism on fetal brain activity and suggest that central insulin resistance may be programmed during fetal development.
METHODS: Thirteen healthy pregnant women underwent an OGTT (75 g). Insulin sensitivity was determined by glucose and insulin measurements at 0, 60 and 120 min. At each time point, fetal auditory evoked fields were recorded with a fetal magnetoencephalographic device and response latencies were determined.
RESULTS: Maternal insulin increased from a fasting level of 67 ± 25 pmol/l (mean ± SD) to 918 ± 492 pmol/l 60 min after glucose ingestion and glucose levels increased from 4.4 ± 0.3 to 7.4 ± 1.1 mmol/l. Over the same time period, fetal response latencies decreased from 297 ± 99 to 235 ± 84 ms (p = 0.01) and then remained stable until 120 min (235 ± 84 vs 251 ± 91 ms, p = 0.39). There was a negative correlation between maternal insulin sensitivity and fetal response latencies 60 min after glucose ingestion (r = 0.68, p = 0.02). After a median split of the group based on maternal insulin sensitivity, fetuses of insulin-resistant mothers showed a slower response to auditory stimuli (283 ± 79 ms) than those of insulin-sensitive mothers (178 ± 46 ms, p = 0.03).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Lower maternal insulin sensitivity is associated with slower fetal brain responses. These findings provide the first evidence of a direct effect of maternal metabolism on fetal brain activity and suggest that central insulin resistance may be programmed during fetal development.