Archives of dermatology · 2011
Pseudomonas oryzihabitans cutaneous ulceration from Octopus vulgaris bite: a case report and review of the literature.
Клинический случайСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Aigner Birgit Angela, Ollert Markus, Seifert Florian, Ring Johannes, Plötz Sabine Gisela
Аннотация
BACKGROUND: Octopus vulgaris is a common marine animal that can be found in nearly all tropical and semitropical waters around the world. It is a peaceful sea dweller with a parrotlike beak, and its primary defense is to hide through camouflaging adjustments. Bites from animals of the class Cephalopoda are very rare. We describe a boy who was bitten on his forearm by an Octopus vulgaris.
OBSERVATION: A 9 -year-old boy was bitten by an Octopus vulgaris while snorkeling. There was no strong bleeding or systemic symptoms; however, 2 days later, a cherry-sized, black, ulcerous lesion developed, surrounded by a red circle that did not heal over months and therefore had to be excised. Histologic examination showed ulceration with extensive necrosis of the dermis and the epidermis. A microbial smear revealed Pseudomonas (formerly known as Flavimonas) oryzihabitans. After excision, the wound healed within 2 weeks, without any complications or signs of infection.
CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this case represents the first report of an Octopus vulgaris bite resulting in an ulcerative lesion with slow wound healing owing to P oryzihabitans infection. We recommend greater vigilance regarding bacterial contamination when treating skin lesions caused by marine animals.
OBSERVATION: A 9 -year-old boy was bitten by an Octopus vulgaris while snorkeling. There was no strong bleeding or systemic symptoms; however, 2 days later, a cherry-sized, black, ulcerous lesion developed, surrounded by a red circle that did not heal over months and therefore had to be excised. Histologic examination showed ulceration with extensive necrosis of the dermis and the epidermis. A microbial smear revealed Pseudomonas (formerly known as Flavimonas) oryzihabitans. After excision, the wound healed within 2 weeks, without any complications or signs of infection.
CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this case represents the first report of an Octopus vulgaris bite resulting in an ulcerative lesion with slow wound healing owing to P oryzihabitans infection. We recommend greater vigilance regarding bacterial contamination when treating skin lesions caused by marine animals.